查詢

句子 45,425 筆

• Ini bi paadurang ka dnurang na bowyak.

  他放的不像捕山豬的套頸陷阱。
• Drangay su ka rqbux mkla qmita durang.

  狐狸會看套頸陷阱你不要放。
• Drunaw mu saman ka maah smntuku jiyax.

  我明天會傳話給要來還工的人。
• Asi kdnuuy na nanak ka thngay 1 sapah.

  他珠寶裝滿了一整個家。
• Mgdnduuy mu ka sowki ga na jiyun gaga.

  他用的鐮刀好像我用過的。
• Ini pduuy baga, mksa nanak ka laqi mu.

  我孩子不讓我牽手，要自己走路。
• Snduuy su Kiristu paah sknuwan ka isu?

  你什麼時候開始相信基督?
• Ggdxgal mu psakur(ptabi) ka sakur nii.

  這個犁是用來犁田的。
• Miyah tmdxgal tnpusu ka seejiq mniyah.

  外來的人來侵佔原住民的土地。
• Quyu tndxgal sun rudan Truku ka mlhay.

  太魯閣族老人說百步蛇是地主蛇。
• Sdxalaw ta prrawa ka laqi kkbiyax dha.

  讓孩子玩一身土可使身體健壯。
• Sdxalay su bi ka lukus su bgurah gaga.

  你那件新衣不要沾上泥土。
• Edlani pqeepah ka kana ruwan sapah su.

  讓你家裡的人都能即刻的工作。
• Qdlani dmpteenduk ka enduk mirit gaga.

  那山羊的橫隔膜給喜歡吃橫隔膜的人。
• Aji ku meeniq hini ka seeduk mu sapah.

  因我不在這裏我才關門。
• Teegaw kana o asi nealu pbgay ka hiya.

  每個人都在作酒麴只有他等別人給。
• Ini pnegeegu mkan sbiki ka risaw gaga.

  那青年人不過份吃檳榔。
• Tneegu na tmbbowyak ka wada ptgbowyak.

  他過份的獵山豬而被山豬咬死。
• Kana egeegul ga o tduwa seegul na hug?

  那些用為拴住的繩子，還能用嗎?
• Gmeegul huling marig ka mtabug huling.

  養狗者常買拴狗的繩子。
• Gmneegul ku smuyuk qwarux egul kacing.

  我曾用籐條編織成拴住牛的繩子。
• Ga mgul qhuni bukuy sapah mu ka bgiya.

  虎頭蜂在我家後院築窩。
• Ini biyaw kkeelih na ka pusu qsiya mu.

  我的水源地很快就減退。
• Mtgeelih ka yayung do baka kreegan da.

  溪水明顯的減退就可以渡過了。
• Saw skeemu ka laqi mu, ki deejiyax na.

  我的孩子老是愛吃糖果，他天天就是這樣子。
• Empeepix nami pkiyux mtaqi ka skeeman.

  昨晚我們互相推擠睡覺。
• Pxani paapa lqian ka mshjil napa gaga.

  那重的讓孩子揹。
• Tmnmeeru mnarux smapuh ka msapuh gaga.

  那醫生是專門醫治傳染病。
• Skneesur mu qmita ka knparu qnqaya na.

  他陰莖大的讓我看成像是勃起的。
• Ini ku saw hiya jiyax tmeesur ka yaku.

  我不像他常常勃起。