查詢

句子 23,250 筆

• Tkkslagu kana ini adas qsiya ga o meimah manu mhuaw?

  那都空著手沒有帶水的，口渇了要喝什麼？
• Wada ptglahang uqun rbuk mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因做防火線過勞而死。
• Ppklala na tmabug qsurux o smmalu duri kingal langu.

  他為了養很多的魚，又做了一個魚池。
• Daay su pklama ka qhuni sasaw tatat sngayan mu hiya.

  我那中途休息乘涼的樹，你不要砍。
• Yaa ka mnarux ku dga, splanguy ku dha laqi kuyuh da.

  我是因為生病了，他們就讓女孩幫我沖澡。
• Spglaping mu pgabal laqi mu ka ubal rungay dqras mu.

  我臉上的細毛請我的小孩來拔。
• Tllaput ungat bhangan qqrbling ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人都說謊講八卦，完全不能聽。
• Mtglaqi stntun na bunga saapa na brunguy ka bubu na.

  看到他的母親把小孩加在裝地瓜的背簍上。
• Empruq ka langu do asi klatat kana ka qsurux tnbgan.

  魚池潰堤時，所有養的魚就全都流出去了。
• Sqama ka sapah ga, ltaji nhari ngangut ka kana namu.

  家失火時，你們全都趕快到外面。
• Mglaung mu llaung na tntakan lnhangan na ka baki su.

  你祖父焚燒新墾地所做的防火線像我做的一樣。
• Lwaaw mu cih ka saang tama mu ni kika rngagay mu da.

  我等一會兒父親的怒氣緩和時，再去對他說話。
• Mha baka gbalan ka trabus su ga o lwaani mk10 jiyax.

  你的花生可以拔的時間再等十天。
• Gnlbak mu skriyaan o biqan ku dha kingal hkus nuqih.

  他們送我十束麻絲是我製作標靶的工資。
• Hiya o mkla bi gmlbay lnglungan seejiq psbiyax kari.

  他很會對心裡軟弱的人說鼓勵的話。
• Tnlbay bhniq buji ga o ini tkla blbil bhniq embiyax.

  使用軟弓的那個人是拉不動硬的弓。
• Gslbi mu kndadal mkuy pnara sida supaw ka gasil nii.

  這條繩子是我用來拉下蘋果樹枝綁在架子上。
• Sknllbu mu qmita ka ga ulan bgiya o kla baraw gaing.

  我把虎頭蜂巢看作是築在低處，原來很高。
• Tnllbu rijig bkaruh ga o ini kla dmuuy bbaraw rijig.

  那使用短柄鋤頭公的人不會使用長柄。
• Tnlhang lukus embanah ga o smkuxul bi lhang embanah.

  那紅色衣服的主人，他很喜歡紅色。
• Dmplhlih lqian sjiqun ga o aji malu tnegsa dha laqi.

  教唆孩子動手欺負人的那個人，教養孩子不是很好。
• Miyah sglingas qmburung enlaxan mu mkssiyaw ka hiya.

  他為了我田邊放棄的稻榖來清理收割。
• Iya bi lingay seejiq sun kuna hmici kari ka baki mu.

  我祖父留下遺言說，絕對不要對人施暴。
• Iya klingay alang hini, usa mllingay alang su nanak.

  你不要在這部落施暴，去你自己的部落施暴。
• Ana bilaq bi kari asi na ka splingay ka seejiq kiya.

  那個人連對他說芝麻小事也一定會施暴。
• Tglingay bi seejiq ki o asi knteetu mimah sinaw uri.

  那常會施暴的人也不停的喝酒。
• Dmpglingis smkaway wada ungat ka seejiq babaw dxgal.

  世人都會哭著告別過世的人。
• Ttlingis na mskribug ka laqi o mrdrut dxgal lmingis.

  孩子堅持要跟並在地上哭著打滾。
• Kkliwang ka qbhni naqih paku o iya hmtani mgay uqun.

  你為了要使八哥鳥變瘦，不要隨便餵食。
• Mliwaq nami asu pais ga mtmay ayus gsilung ka saman.

  明天我們要驅離越過領海的敵人船艦。