查詢

句子 23,272 筆

• Ttpayay dha ka alang nami o ini lu mhuma rahuq na hida.

  我們部落經常種稻子，其它的就不種了。
• Qnqan bgihur paru ka shikuy o asi paapayi kana hiyi na.

  被颱風侵襲的絲瓜果實都枯萎了。
• Tmnpayi ka kiyig sapah mu hiya o ini tqii qmrak bgihur.

  我家隔壁虐待過祖母的，時常被鬼靈附著。
• Gnpdagit mu 3 klgan smbarig o mtuku bi jiyun mu meudus.

  我賣了三種款式綁腿賺來的錢，夠我生活用。
• Knlala kuwi qmpahan nami o tppdagit kana ka musa qmpah.

  我們田地蟲多到所有出去工作的人都必須著綁腿。
• Tgpdka bi smmalu sapah qulit ga o ini salu sapah qpras.

  那蓋相同檜木屋的人，不蓋水泥屋。
• Pdowsan o endaan tmgiya ka waray nuqih o daan pdaus da.

  透過麻線捲線後在紡紗架上紡紗。
• Seejiq empdawi o saw pdungan mhiyug ini kssayang qmpah.

  懶惰的人呆滯站在那裡不趕快工作。
• Pppaan na bukuy ka kacing mrata aji pnpaan do msqgu da.

  他騎在未曾騎過的馬背上時，馬跳起來了。
• Gmnpeebrih ku smapuh ka yaku o hbaraw bi ka narux pihu.

  我治療過的嘔吐的人很多是胃病。
• Pnpeeru mu mhuma ka beyluh batu o ini bi pkeetung kida.

  我補種植的花豆，沒有長不成的現象了。
• Kmnpeiyax ku mangal ina o asi lu smkla duri ka tgswayi.

  本來我想要隔著才娶媳婦，沒想到弟弟又接著要娶。
• Aji su ensaan ka alang paru o ida su empeydang elug na.

  你沒去過的大城市，你一定會迷路。
• Gnpeypay mu klwaan smmalu o marig ku kingal tdruy qapi.

  我製作國旗賺來的錢買了一部轎車。
• Dpeyruh mtaqi ga o aji mntaqi kingal rabi kingal jiyax.

  那很快沉睡的人是一天一夜沒睡。
• Npeysa su ghak sqmu bubu su, aji tuku hmaun ka nnita o!

  我們的玉米不夠種，你應該向你母親要種子。
• Dmpgrahuq lupung daan sapah ga o dseejiq ungat mnegaya.

  得罪來訪朋友的那個人是沒有禮貌的人。
• Niqan ka patas dduuy su tdruy do npgriq su ka tdruy da.

  你有駕照就應該開車了。
• Keeman do mkkphing nami nanak kngkingal sapah ka samaw.

  晚上我們每一家各自熄燈。
• Tgphiyug bi braqaya ga o mnangal tunux pais snii balay.

  那在掛馘首旗的是最近獵過敵人的首級。
• Ttphpah na ka qbsuran mu kuyuh o ki sbrihan na smbarig.

  我姊姊經常種花是賣花來賺錢的。
• Qnpihiq sapah mu o asi k5 mndka dmuuy kana ka 5 ina mu.

  我家嬰孩多得有五個是五個媳婦同時生的。
• Rahuq na niqan pahing ka mneudus o ida niqan pihu kana.

  除了有翅膀以外的動物都有胃了。
• Gmnpika rqnux mhraw ka huling mu o ini na biyaw sklaan.

  我的狗追跛腳的水鹿，很快就趕上。
• Asi kpila su ka pllayaw ta dmuuy han, hina do nnaku da.

  我們先花你的錢，然後再花我的吧！
• Qulung karat paru do mnegpiyung bi ka spriq kruh dxgal.

  只要是烈日長在土地貧脊的草很容易枯萎。
• Dmpkbarah psapuh kgguun narux ga o ini tklai pkmalu da!

  那些人病危後才臨時去治療的，沒辦法治好了！
• Pkburaw o qbhni meeniq breenux ini smkuxul mniq dgiyaq.

  鶴翅鴨鵑是住在平地不喜歡住在山上。
• Pnpkeeru su qmarik ka sneunux mu do kika malu qtaan da.

  你再一次剪過我的頭髮才好看了。
• Tgpkeeru bi msakur ga o naqih pnskuran snadu na seejiq.

  那個又補犁田的是他所雇用的人犁的不好。