查詢

句子 20,490 筆

• Manu sun namu ha tmppspruq hiya, niqan manu qrasan namu?

  你們爲什麼在那裡放鞭炮，有什麼喜事嗎？
• Knpsru na laqi ka kiyig sapah mu hi o asi spug gbgbiyan.

  我家隔壁那裏打孩子，幾乎每天傍晚都打。
• Ini pnegptquluh smbu kumay puniq ka tama mu asi ptgbrah.

  我的父親不以槍射擊熊的頭部而直接射胸部。
• Gmnpudu ku dowriq smapuh o niqan ka ini mu tklai smapuh.

  我醫治了白內障時，有些我治不好。
• Mgpudu dowriq huling ka ngiyaw mu do ini qrak qowlit da.

  我的貓像狗一樣白內障就不抓老鼠了。
• Gpuh mu qmbahang ttaril tqring qhuni qmburang ka kjiraw.

  我以聽「puh」的聲音棲在樹梢埋伏老鷹。
• Kmpuh ku bi laqi rbnaw o “iya isu snaw” msa ka kuyuh mu.

  我很想給嬰孩撲痱子粉，我妻子說：「你男生不要做。」
• Gmnpulas ku tntaan babuy tneghuy rasi o tabug mu huling.

  我撿了摻在鋪草上剁豬肉的碎肉養狗。
• Gisu ku tmppulas gisang enlaxan dha gimax mu midaw masu.

  我在撿他們不要的零碎萊豆要摻小米飯煮。
• Pcingun paah dnamux sapah ka btunux o pung msa hnang na.

  把石頭從屋頂丟下去時會發出「pung」這樣的聲音。
• Tpsiqan ka laqi mu o daan muda asi usa baraw kntalux na.

  我孩子長眼屎是感冒發高燒引起的。
• Sknpusu mu baun smpug ka sangi o mgkala 12 pusu ka baun.

  我把胡瓜像南瓜數株時，南瓜多了十二株。
• Sknputung mu mtahu dmuuy lmaung tntakan ka putung ayang.

  我把打火機跟火一樣點火來焚燒新墾地。
• Gmnqada ku sudu sngksikan sapah kana alang ka qpahun mu.

  我的工作是部落清潔人員。
• Empqahur ku gmlawa purut ga mkan basaw mu ka paah saman.

  從明天起我要丟擲石子來嚇在吃我小黍的白腰文鳥。
• Myeayus nami sapah o asi sgqalang mu ini qalang ka hiya.

  我們鄰居共同界線是靠著我做的圍牆，因為他不做。
• Tama mu o spqangaw na laqi mrrawa ka tleengan llbu gaga.

  我父親把那小板凳讓孩子跨過玩耍。
• Dqapah ga o hmut sgpurug txaun ungat pusu lnglungan dha.

  那些隨意依附別人是他們沒主張。
• Qqapah mu pgkla saan qmita malu qtaan ka kana patas nii.

  我貼這所有的廣告是要告示風景區。
• Sbrigan kacing o sqpahun mu rnisuh matas hnyigan kacing.

  賣牛的地方我要貼上牛的海報。
• Qnqaras baki mu mnangal 5 rqnux o asi keaguh kana alang.

  我祖父獵捕了五隻水鹿，高興得邀請全部落的人來。
• Ttqaraw dha gmutu lnowman bhngil o rkruk kana dqras dha.

  他們常堆燒過的芒草梗，他們的臉滿是黑漆漆。
• Qnqatak cinun snquri tama mu o ki kana jiyun alang nami.

  我父親雕製的理經架上的V型柱多得我們部落都在用。
• Qnqan ku mnarux o qmnqatar ku 3 qatar do baka mu hi han.

  我生了病後我走三大步就暫時停住了。
• Qtpaani peekan bkian ni piyian su ka 3 rumul mirit gaga.

  那三塊山羊肝全部給你祖父母吃。
• Mgqbling qbsuran mawan su snaw ka nirih mu qbsuran snaw.

  我堂哥說的謊言像你連襟的哥哥一樣。
• Pnqbubur wauwa ka rntngan o ini tduwa sbgay hmut seejiq.

  混合項鍊是聘禮的話，不能隨便給別人。
• Lowman mu karat paru ka tntakan mu o asi pnqbulit sqama.

  大太陽下我焚燒新懇地時立刻燒成火灰。
• Hmut msa mqmqburung ku gmiya smulu nanak ka seejiq kiya.

  那個人只會隨便說說我想割茅草。
• Wada ptgqdrux gmeelug mhuqil shiga ka tnhiyan mu qmdrux.

  我的夥伴昨天因開路砌石牆而死。