查詢

句子 19,233 筆

• Ppkmbaang pqlubung lqlaq samat knan ka baki mu o tmgsa ba.

  我祖父很喜歡敎我在懸崖獵物的窄徑設置套腳陷阱。
• Hana mu taan ka mnseupu nami matas o empkkmdamat ku hyaan.

  我難得看到我們曾一起讀書的同學，我會很想念他。
• Kmali ta psangay ka kacing meuwit pnskuraw na qnqan hidaw.

  我們讓在烈日下犁田勞累的牛盡情休息。
• Aji su kkndadal kmtu ka btunux tnegimax idaw o qlahang bi.

  避免使你啃到摻在飯裏的小石頭 ，要很小心。
• Sknwaai su bi smbut qaraw djima ka laqi mha matas, pgealu.

  你絕對不要對要去讀書的孩子用竹枝重重的鞭打，可憐餒！
• Kmskirbug ku bi dhyaan musa matas o ini sruwa ka rudan mu.

  我很想纏著跟他們一起去讀書，但我父母親不肯。
• Mnkrung paah sknuwan ka rnabaw beyluh su nmalu bi hiya ga?

  你那葉子原來長得很好的豆子 ，什麼時候皺了呢？
• Bitaq wada ptgksa bbuyu tssamat mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因狩獵一直到死。
• Kmksa su mhuma sruhing o hmai nhari, iya wana quwaq nanak.

  你想這樣種山蘇的話就趕快種，不要只說說而已。
• Skskus mu mskuy ka laqi do asi bgay qabang dmayi hilaw mu.

  孩子看到我冷到凍僵時，立刻送毛毯給我蓋。
• Ga jiyax tmkubuy mmaku tmatak ka hiya do mtuku na hi kida.

  他忙著開墾樹叢夠他做了。
• Skurut mu smmalu biyi qmpahan ka baki mu o tayal qaras na.

  我用檜木皮蓋我爺爺的工寮，他非常高興。
• Kmnkuwi na krig gmeuqu qmita kuwi dmayi tnbgan ka baki mu.

  我爺爺誤把苧麻蟲看作是養的蠶。
• Tkkuwi sraki pngahi qsurux kana do kmari ku bisur yaku da.

  大家都在找魚餌水蠆蟲我只好挖蚯蚓了。
• Strung tnpngan gsilung paru ka asu bilaq o maakwaya qtaan.

  小船遇上大浪看起來擺動著。
• Manu sun namu msnkwiwing empgeeluk, hmuya ka msriyux namu?

  你們為什麼搶著盪鞦韆，為什麼不輪流呢？
• Endaan runug paru snii o asi klama ka lala bi btunux paru.

  最近的大地震使很多大石頭鬆動。
• Saw spklama kmrut qhuni cssagan ga o seejiq ungat mnegaya.

  總是鋸斷供乘涼樹的那個人是不守法的。
• Msnlanguy nami ungat masaq llanguy do marih ku ka yaku da.

  我們為了洗澡沒有香皂沖澡時，我就嘔氣了。
• Pnlanguy ta bi ka laqi o tgluhay nanak smkuxul lmanguy da.

  我們常常給孩子沖澡，他自己習慣愛沖澡了。
• Nii ku tmlawa kkmalu mnarux taxa nami ka ini ku usa qmpah.

  我沒有去工作，我是在等我們當中的一位病情好轉。
• Nlbay su qmpah binaw wa, isu snaw ga, mdanga su manu laqi?

  你身為男人的，如果你工作無精打采的話，你怎麼養孩子呢？
• Splbay su pcinun ka laqi su kuyuh o mhili manu lqian snaw?

  你若讓你的女兒無精打采織布，怎麼帶給男孩子溫暖呢？
• Msnlbi nami wahir smlbi djima wana yaku smriqan na kmaraw.

  我們為了被藤蔓垂下的桂竹，他推卸只叫我去清理而爭執。
• Tmnlglug ku djima niqan drmul ka smrbu o bili ku huriq da.

  我搖動早上有露水的竹子時，我全身溼透了。
• Aji biyaw ka tbyaxan mhuma do kmlhlah ku gasil qlubung da.

  農忙快到了我想去解開套腳陷阱的繩子。
• Kklihaw tklhagan ka smluun su o usa ptgsa mkla smmalu han.

  要是你要做看像的鏡子的話，就先去請教會做的。
• Liingaw mu sduman ka qsurux msa ku o wada jilun ngiyaw da.

  我想把魚隱藏在放置架上，被貓咬走了。
• Kmnlingas djima gmeuqu lingas qhuni knrudan na ka baki mu.

  我祖父老得誤把木屑當作是竹屑。
• Mkmpslituk ku smlaq msa su o maangal su paah inu ka qsiya?

  你說想要開墾一甲的水田，從哪裡引水？