查詢

句子 23,250 筆

• Tbsiykani peekan gitu ka rungay han, ssaan ta mgsbu.

  我們先讓猴子搶著吃枇杷才射擊。
• Kana bbsrux gaga o niqan ka mghiyi ni ini ghiyi uri.

  那些構樹有的會結果子，有的不會。
• Gmnbtraw ku elug ga mu hmaan blbul saan dha gmeeguy.

  我在路上設置過擊腳陷阱桿為了防止我種的香蕉被偷竊。
• Saw skbtut meytaq huling kiya o ga qyutun huling da.

  老是「btut」撞擊狗的人被狗咬了。
• Gmnbubul ku qsiya mahun dha qmburung payay ka shiga.

  昨天我去挑她們在割稻時喝的水。
• Ma su gmbudu dowriq smngahan, ini su kiisug eeru na?

  為什麼你譏笑別人得白內障，你不怕被傳染嗎?
• Gbulih ta mtngi marig ka bru, ki ka mdakil bi tbgan.

  要選購吃得飽滿的小豬，這樣飼養會長得很好。
• Msnbungu baga na snbu mu btunux o meysa lala snahug.

  因他的手被我打腫他向我要求很多賠償。
• Tmnbuwan ku sari bhgay ni 10 brunguy waqa knlala na.

  我取白仔芋多到裝滿十個大口背簍。
• Iya gcihung rmngaw enseejiq, angal ka cihung su han.

  別只說別人的小過失，你先改正你自己的過失。
• Gmncir ku qngqlingan qsiya pstgli tbaqa ka mahun mu.

  我的水是要用細水管「cir」噴集到水缸裡。
• Trcirun mu mruq qsiya yudun ka kngkingal pusu pajiq.

  我要在菜園用穿洞的水管「cir」來灑水。
• Mnegcit bi smagi huling ga o rmigaw bi ka huling na.

  那不斷地「cit」呼叫出去遊蕩的狗。
• Gmciyu ku meytaq bling qdrux do qyutan ku psigak da.

  我用食指插入洞裏而被蜈蜙咬到。
• Mkla bi gmdahu rmngaw seejiq tndhuun ka bukung nami.

  我們的領袖很會表揚值得讚賞的人。
• Saw sktdahung hiyi na ka seejiq kiya, ungat snngian.

  那人碰不得身體很容易瘀傷。
• Psaan sapuh dxgal do gisu mddakil bi ka pajiq mu da.

  我的菜施肥了之後漸漸長大了。
• Tgdangar niqan rbuq ruwan ka ini huqil tlayan qbhni.

  裡面有凹陷的壓陷阱壓到鳥時不會死。
• Tddangar Qawlit kana do dmangar ku qsqas ka yaku da.

  都在設老鼠的壓陷阱而我設小鳥的壓陷阱。
• Ini pnegdapil dxgal ka rapit, qtaan ta ttaril qhuni.

  飛鼠不會在地上留腳印，只能看到在樹上跳來跳去。
• Qmita ku msdara nengalan luqih tama do kdraan ku da.

  我看到父親因受傷流血而昏倒。
• Sdrnanay ta mduuy daran ka tama su ga qrapun bgihur.

  我們請通靈者來為你被靈附著的父親看病。
• Ga tmdaring tama na ga qrapun bgihur ka seejiq kiya.

  那個人在照顧被鬼附著呻吟的父親。
• Endaus su nanak ka tunun su giya, ini pndka ka baga.

  你要編的小簸萁你應自己剝平，各人的手法不同。
• Qmndgiyaq bubu mu qmita dgiyaq payi na ka laqi gaga.

  那個孩子把我母親的前脛骨看作是他祖母的前脛骨。
• Pnkdha ku na pqeepah o ini bgay pila ka seejiq kiya.

  他叫我做二天工作沒付我工資。
• Nqdhuq bi mseupu lnglungan ka alang ta hki msa nami.

  我想如果村落的人能夠同心合一該有多好。
• Kingal bi buji mu do pdngu mhuqil ka bowyak snbu mu.

  我只要一隻箭就可以使山豬斷氣。
• Ddudug mu bi sunan o pgaya balay iya smhmut nuda su.

  我要鼓勵你遵守規範不要亂來。
• Gndudul mu pha laqi gasut uuda qmpah ka brunguy nii.

  這背簍是我沿著工作起止點放置孩子用的。