查詢

句子 1,762 筆

• Knpririh na kusa knan ka seejiq ki o asi ptxal, ini skkingal idas.

  那個人一次付清欠我的債，不按月付。
• Pgpudung pucing knan ka baki nngalan ina, “sai nak spsasu da” msa.

  我親家送我斷掉的獵刀說：「自己拿去煉吧！」
• Pgqbubur towkan 3 knan ka baki mu o “tnani nanak ka wahug da” msa.

  我祖父給我三件背網的造型時說：「肩帶你自己編了。」
• Ana pgqpuhir wauwa knan ka baki mu o spgkala mu ini qpuhir gmealu.

  雖然我岳父將耳聾的女兒嫁給我，但我愛她超過沒有耳聾的。
• Pgquji tunux wauwa knan ka baki mu o ini mu si bhbuh tunux pqsiqa.

  我岳父把長白髮的女兒嫁給我，我沒有取笑她為芒草花頭。
• Miyah sgrangi blbul tama mu knan mkan ka lupung mu o mqaras balay.

  我朋友來跟我一起吃我父親留給我的香蕉，非常高興。
• Prmagun knan peimah sinaw ka lupung mu do asi ku taqi sapah na da.

  我朋友讓我喝酒有醉意，我就睡在他家了。
• Pnruwaq su lubuy powci pkbuwax knan ka trabus o wada mu qhduan da.

  你讓我剝麻袋七成的花生，我已經剝完了。
• Peamih quwaq lmhlih knan msa ku o kla ida na knlgan hi ka quwaq na.

  我以為他歪著嘴是要欺負我，原來他天生就是那樣。
• Kmnrut 1 kacing ka qbsuran mu snaw o ana 1 knrtan ini paadhuq knan.

  我哥哥殺了一隻牛，連一塊肉也沒有分給我。
• Tggxal bi qmpah knan ka risaw ga o kla su ha ga gmsngut wauwa mu.

  喜歡跟我一起工作的那青年原來在愛慕我的女孩。
• Pphidaw su knan ka beyluh su kha ga o aji mu sngqlingun yaku nanak.

  你請我曬的那麼多你的豆子我一個人曬不完。
• Teeiyah kmaaguh knan kana do yaa kgeinu ka saun mu o meydang ku da?

  都邀請我來，我不知道要去哪裡，我搞糊塗了。
• Keeknani pttaril kuwi binaw rnabaw tmurak ga, mkawing hiyi na do o!

  黃瓜葉給蟲吃看看，它的果子會彎曲喔！
• Pgkmeebrah knan ka laqi mu sgealu mu bi ki o naqih bi kuxul mu wah!

  那我最疼愛的孩子給我「hng」這樣的呵斥聲，我非常難過餒！
• Pgluway bru babuy knan ka baki nngalan mu ina, “tbgun su” sun kuna.

  我親家公送我虛弱的豬仔，對我說︰「你來養。」
• Gmnneenru ku tmneegu bi knan shiga ka seejiq ki o ini mu hjyali da.

  我尋找昨天履次來向我挑釁的那個人，我沒找到了。
• Kngkingal ensaan mu tghuy sapah lupung mu o ida pgpayay dhquy knan.

  我到每一個朋友的家，都一定送我糯米稻。
• Wauwa hari siida kmnpayi rmngaw knan kiya o kla kika ina mu sayang.

  那少女的時候對我稱呼阿姨的人，想不到現在是我的媳婦。
• Ppuya su huling phuqil rudux mu ha, yaa niqan rudux su pririh knan?

  你別「Puy! Puy!」唆使狗咬死我的雞哈！你有雞賠償嗎？
• Msnpxal ku bi musa mtqita hyaan ka lupung mu paru do malax knan da.

  我的親家因為我只有去探望他一次，他就放棄我了。
• Miyah sgqcinuh sakus knan smluun na kulu lukus ka baki mu tama ina.

  親家公來向我要做衣箱的樟樹板。
• Qmnqiyut knan ka huling ki o lngu mu buun btunux do wada qduriq da.

  想要咬我的那隻狗，我想用石頭扔牠時跑掉了。
• Pnqlahang su knan ka laqi su ga, muda nami elug o embahang bi kari.

  我們在行走的路程中，你託我注意的小孩，他很聽話。
• Qnqnay na knan musa pngahi ka swayi su snaw o ida kngkingal ensaan.

  我弟弟跟我一起去釣魚時，每一次都有去。
• Pgqrqur samaw knan ka baki mu o ini tduwa dmuuy knrudan ka hiya da.

  我祖父給我電鑽器，因他老得不會用了。
• Pgqumi sais kikay kingal kulu bilaq knan ka tnhiyan mu smais lukus.

  我縫衣服的同事給我一小盒的縫紉針。
• Pgrangi laqi knan ka seejiq ki o smayan mu tmgsa do niqan tunux da.

  那個人給我笨的孩子，我用心的教導後變聰明了。
• Ppruhug ratuk siyang knan ka tama mu o “pshwayi ka tahut” sun kuna.

  我父親讓我炸豬板油時，對我說：「要用小火。」
• Pgrusuq prdax kingal kulu lblak knan ka msalu rusuq ki o lupung mu.

  那製造蠟燭送我一盒的人是我的朋友。