查詢

句子 27,384 筆

• Bubu su o sknriyux na bunga lukus ka layan uri.

  你母親也把綠豆像地瓜一樣換衣服。
• Kana rrklit ga o rklit ngiyaw ka malu bi qtaan.

  所有的貓科類中，豹是最好看的。
• Smrrmun bi hnlitan na ka bntaqan samu sgrangan.

  被生銹的鐵釘刺到會陣陣的刺痛。
• Gmnrnaaw ku tsasaw rbagan o mtleetu bi tbsagan.

  夏天我在森林下乘涼，很涼快。
• Kuwi sangi o mkrrnabaw sangi mkan rnabaw sangi.

  胡瓜芽蟲隨著胡瓜葉啃食。
• Manu sun su haya tmrnabaw brayaw, labu su manu?

  你怎麼在採姑婆芋葉，是要包什麼？
• Mnegrngaw bi quri ttpusu laqi snaw ka rudan mu.

  我的父母常訴說有關男孩子建立自己產業的事。
• Naqih bi prngrang na dxgal hrus ka qmuyux paru.

  大雨很嚴重地使山坡地形成光禿。
• Knrpa na ka seejiq ki o lmihug kngkingal alang.

  那個人詐騙的行蹤穿越各各部落。
• Lala bi rprak na ka beyluh tapaq nhuma mu gaga.

  我種的那扁豆長了很多嫩莢。
• Tnrprak beyluh kha ga o ki ga na prwayan mhuma.

  那有很多嫩莢的主人，他專門種這個。
• Rprik bi kari na ka seejiq gaga, ungat bhangan.

  那人說的話都是謊言，不能聽。
• Srprik ka alang namu hiya o bhangan bi ana inu.

  你們部落那裡的人很多說謊的，到處有風聲。
• Msnrpun namu tdruy smmalu o ima namu ka mangal?

  你們為了蓋車庫而爭執，你們哪一位標到？
• Tgrpun ayang ka endwaan bi smmalu aji na spruq.

  只有油庫要蓋得好，避免爆炸。
• Saw sqrqbux buun na ka tama mu speekan na laqi.

  我的父親總是射果子狸要給孩子吃。
• Rmnqdug su seejiq o emprqdug sunan ka hiya uri.

  你曾失信於人，他也會失信於你。
• Qmnrqdug su knan o spurug saku saw tama su dga?

  你把我當作失信的，你把我當作像你爸爸一樣是嗎？
• Kana hmnru ni nhuma o niqan ka rqling ni qthur.

  所有的植物和種的植物有細有粗。
• Grqling mu qnawal ka pskrut mu mkuy aga leesug.

  我找細的鐵絲來綁緊三叉箭。
• Djima o qthur ka pusu ni maarqling ka dudux na.

  桂竹的根部是粗的末端變成細的。
• Prqling brunguy pcinun psluhay knan ka baki mu.

  我祖父讓我學編細的背簍。
• Kana rrqling djima ga o psgaaw nanak isil kiya.

  挑選那所有細的桂竹放在一邊。
• Ini pnegrqruq waru ka lutut nami o utux ka nii.

  我們的家族沒有得氣管炎，這是命運。
• Ana su asi psrqsug samat, ungat empeekan sunan.

  你雖然對獵物有食慾，沒人要給你吃。
• Kmnrut babuy ka seejiq o mnrsung kana baga dha.

  殺過豬的人，他們手都油油的。
• Rubang mu dangar kana ka mkssiyaw qnpahan gaga.

  那田地的周邊都是我以前設的石壓陷阱。
• Kmrubux bi rngayun snalu ka laqi o seani marig.

  孩子想玩玩具，去買給他。
• Iya psnrubux pucing empgeeluk, thbagun namu da.

  不要因觸摸獵刀而爭搶，你們會被割傷。
• Rudan bi knkla na rmngaw kari Truku ka laqi su.

  你孩子講太魯閣族語非常成熟。