查詢

句子 20,490 筆

• Mqmqbling su smmalu sapah mu o aji ku empsalu sunan da.

  你蓋我房屋想偷工減料的話，我不請你蓋了。
• Tqblitan mu ka tahut mu o sliun mu ni pha mu pusu krig.

  我取我火的火灰是要收集施在苧麻根上。
• Mnegqburang bi rapit dmuuy leesug ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族男士很喜歡用三叉箭來埋伏飛鼠。
• Nqcilus bi dxgal ta ka ita uri hki msa ku smeura munan.

  如果我的地也是溼地，我這樣一直羨慕你們。
• Qmqdrux ku smlaan mu biyi kacing mtabug ku 6 ka kacing.

  我想砌石牆蓋牛舍養六隻牛。
• Qmnqdunuq ku qmita baki mu o kla su ha dniyan dha baga.

  我把祖父看作是孤獨死亡，原來他們有按脈搏。
• Gisu ku tmqduriq rungay tnabug mu hmmuk rawa ka sayang.

  現在我為了所飼養的猴子逃跑而關在籠裡。
• Ttqhnga na ka wawa kacing mu o hmut msbbowlung tmalang.

  我年少氣盛的牛犢隨時跳躍得跑。
• Qmqilit ku kingal brunguy ka lxi djima saun mu gmbarig.

  我想剝一背簍的桂竹筍拿去賣。
• Gmnqipit ku mslagu skuy ka yaku o ngalan mu putus buji.

  我選了直的細箭竹拿來做箭桿。
• Mgqlqah bubu mu musa bi qmlqah sapah lupung ka payi su.

  你的祖母像我媽媽一樣，很會踏進朋友的家。
• Qnluli ka huling mu o mk3 jiyax sriyu nanak sapah duri.

  我溺水的狗三天後自己又回家了。
• Mnbiyax bi bgurah ka bhniq mu o smudal do maaqluway da.

  我新的弓原本彈力很強，舊了就變軟了。
• Mgqmi dowriq su msa qmi qmi ka dowriq qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊眨眼的樣子像你一樣。
• Qmqnay ku sunan ka peapa asu skaya musa klwaan Amirika.

  我想跟你一起搭飛機去美國。
• Mqmpqpras ku smmalu elug tdruy eusa mu qmpahan ka yaku.

  我很想用水泥鋪車子往田裡的路。
• Gisu ku tmqpuring lmamu qihung tmbari damat mu ka yaku.

  我在採成群的雞肉絲菇當菜餚。
• Musa su sgqpuruh psapah mnswayi snaw hiya o malu balay.

  你去跟兄弟的家聚居在一起蓋房子是很好。
• Butul pnsa na kayu ka payi mu o spqpurus na pqdal knan.

  我祖母把放在木製大碗的糯米飯糰，叫我抓來吃。
• Ga kmqrahu bi qmrqur mdngu rnguung qmpahan mu ka braqu.

  五色鳥很想在我田裡乾的山黃麻樹挖洞。
• Tmqrangas bi yudun gumu qsiya ka qtahi mahan dha mhuaw.

  螞蟻亂啃塑膠水管，在口渴的時候方便喝水。
• 9 namu hiyi o qrqur bling elug dowras sipaw ga ka yamu.

  你們九個人到對面的懸崖挖隧道。
• Qnqrqur na gmbling xiluy ka swayi mu snaw o mslikaw ba.

  我弟弟鑽鐵孔的速度很快。
• Mhapuy ku sbsuk sapah o sqnqruy mu hidaw ka bgihur uri.

  我在屋簷下煮飯時，我把風遮著像遮陽光一樣。
• Wada ptgqsahur mnarux eimah na sinaw mhuqil ka tama mu.

  我父親因喝酒內臟生病而死。
• Smqqsahur bi glaqung meysa ka payi mu ki kuxul na mkan.

  我祖母很多次要求環頸雉的內臟，這是她喜歡吃的。
• Qsqsi binaw ini smhmut seejiq ga, isu ka powxun utux o!

  對潔身自愛的人抱怨看看，反而神明會懲罰你喔！
• Asi bi ptgqsul laqi su mtdahung musa psapuh ka laqi mu.

  我的孩子因被你的孩子揑到淤血而去治療。
• Mmqtul ku bi dara do asi lu mgrung ka rijig pupu mu da.

  我正要砍茄苳樹時，我的斧頭柄突然斷了。
• Hmut mtquduh aji su mnksa ka hiyi su o niqan mnarux su.

  你的身體隨時酸痛是因為你身體有問題。