查詢

句子 19,233 筆

• Wada ptgkaji qsurux musa tmapaq mhuqil ka kingal laqi mu.

  我的一個孩子因去游泳被魚網網住而死。
• Mnegkala bi tdruy bahu laqi na musa matas mmgrbu ka tama.

  父親很喜歡每天早上讓孩子坐公車上學。
• Mtgkarih bi qmpah ka risaw psramal daqut aangal na kuyuh.

  常看到男青年很認真工作準備聘金娶老婆。
• Gmnkasa su lhkah mapa ka shiga o pai mshjil ka sayang da.

  你昨天已經揹了輕的東西，現在你來揹重的了。
• Tmnkasa ku mapa ka laqi siida o tmshjil ku ka paru ku da.

  我小時候專門揹輕的，到我長大時專門揹重的了。
• Spkbkuy kuna spngan hnjilan teywan peapa napa ka tama mu.

  我父親拿一百台斤重的東西叫我揹。
• Mnegkdadu bi mtbiyax kmaji tlayan kuwi uqun na ka krubaw.

  蜘蛛忙著到處織網捕捉牠要吃的蟲。
• Nkdat su nhari mtutuy, iya ququ mlaq qsiya ka tama su da.

  你爸爸當然會對你潑水，你應該要「kdat」的快點起來。
• Knkdra na pnsruan mu ka laqi ga o ini npusal maanaqih da.

  那個孩子受夠了被我鞭打，不再變壞了。
• Tmnkeetung nami mhuma usik mukan o mk3 jiyax bitaq shiga.

  到昨天我們已經花了三天時間補種間隔辣椒。
• Gmkeuruy su karat o mnmanu klaun su ka quri lnlgan karat?

  你觀察氣象時，你懂得多少氣象的變化？
• Gmkhaya su mangal nnaku o gkhyaun mu mangal ka nnisu uri.

  你拿多我的我也會這樣拿你的。
• Saw skkjiyax butul gnmaxan beyluh mrata ka bubu kuyuh mu.

  我岳母中餐老是吃紅豆糯米飯。
• Kkrngani powda dowras binaw rudan ga, sita manu qtaan su.

  讓父母爬著走懸崖看看，看你會看到什麼狀況發生。
• Ppklabi mu sunan smapuh isu msapuh ka dowriq laqi mu hug?

  身為眼科醫師的你，我請你掀開我孩子的眼皮治療好嗎？
• Mnegklbus bi mhuma qowgan ka baki mu o dhug na aji ssunu.

  為了穩固土地不坍方，我祖父很喜歡在田地的下端種高山紅竹。
• Rudan su bi do o, ida su pkleyng psipaq tunux tmaan suna?

  你已經那麼老了還要被父親「kleyng」的打嗎？
• Gmnkleyng ku mnarux tunux smapuh o “thiyi ba” sun ku dha.

  他們對我說我醫治頭「kleyng」陣痛的藥「很有效」。
• Gmklit smapuh hnlitan mliyus qnyutan huling ka lupung mu.

  我的朋友是專門治療被狗咬發炎引起「klit」陣痛的。
• Mkmklkul su laqi su ina mu embrinah sapah o manu pusu na?

  你慫恿你的孩子我的媳婦回娘家是什麼原因？
• Manu sun namu haya tmklowlaw mklealang, miying namu manu?

  你們為什麼沿著部落到處好動遊蕩，你們在找什麼？
• Tklungaw ta mduk ka rhngun sapah msa ku, ma nak hiya uri.

  讓我把門「klung」的關門，就像他一樣。
• Ppkmeebrah mu msaang sjiqun ka laqi mu msa su o aji malu.

  你說你要在孩子面前「hng」的呵斥罵別人，不是好的。
• Mkkndadal nami nanak gmqi paga sowki o mdakar ka tama mu.

  我父親反對我們各自把柴刀插在背架上。
• Nkndadax su tuma qguan rudux hki, kika naa su smkla knan.

  如果你在雞啼之前出發，這樣你應該就會趕上我。
• Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?

  你讓孩子酗酒不工作，以後孩子會變成什麼樣子？
• Kmskngkingal ku mhuma blbul mkssiyaw qmpahan mu ka saman.

  明天我想要在田地的邊緣種植少量的香蕉。
• Mnegpskngkingal mhuma btakan mkssiyaw qmpahan ka baki mu.

  我爺爺很喜歡在田地的邊緣種植少量的麻竹。
• Nknhkraw su binaw isu ga, empaaungat seejiq rmawiq sunan.

  你若喜歡強辯看看，就不會有人和你交往了。
• Manu sun su haya tmknhkraw , mnqneuqu su do asi gmlux da!

  你有什麼好強辯的，錯了就閉嘴吧！