查詢

句子 23,250 筆

• Pnklaa su peapa tdruy ka seejiq sbbownay hiyi gaga.

  你別讓身體有椿象味的人搭車。
• Saw karih rngagan ka laqi mu, yaa mu hyaun da pini?

  我兒子怎麼講他還是很固執，不知道我要怎麼辦？
• “tkrihaw ta rngagan ka bubu ta” msa su o manu kida?

  你說：「被媽媽講時，我要很固執」，那是什麼原因？
• Empskarit ta sduuy wahir ka steetu hrus sipaw gaga.

  我們要抓緊藤蔓爬對面的陡坡。
• Ini pnegkarit gamil na ka qhuni o tkurun bi bgihur.

  樹根不纏緊的樹很容易被風吹倒。
• Sskarit na sduuy knan ka wauwa ki o ungat ealax na.

  那個小姐緊抓著我不放。
• Pnhkawas na pdanga knan ka laqi na o wada matas da.

  他請我照顧他一年的孩子已經上學了。
• Sknkawir na paqax tleengan qwarux ka bunur brunguy.

  他把背簍骨架當作是藤椅的骨架一樣。
• Mnegkbatu bi hiyi quduh dha ka keelgan seejiq kiya.

  那種族的小腿肌肉很大塊。
• Wada sgkbun smmalu elug paru lpungan na ka laqi mu.

  我的孩子為了他朋友要填平坑洞的公路而去他那裡。
• Gnkbuwax su trabus mksadu o kingal jiyax piya pila?

  你剝花生一天的工資多少？
• Knkdadu na mkbbuyu ka samat sdanga na laqi ka tama.

  他爸爸到處去狩獵是為了養孩子。
• Kana ga kdkdax smqit djima ga o ga mssbarux tmjima.

  所有那些都在「kdax」砍竹子的人是在彼此換工。
• Ttkdax mu masug saw ssgun o ungat seejiq msbrabang.

  我平均分配要分的東西沒有人計較。
• Ga tmkkdut snkribut lmabu nngalan luqih ka tama su.

  你的父親正在包紮「kdut」絆腳所受的傷。
• Keebrahi binaw dangi su ga, mqita su dangi su hida.

  你對未婚妻用「nghah」抗議的語氣看看，看你會不會再看到他。
• Gmnkeeki ku qmita qsurux pnengahi tama mu ka shiga.

  昨天我看到我爸爸釣的魚在抽搐。
• Gkeelay mu rmisuh sapuh nngalan luqih ka dmayi nii.

  這棉花棒是我用來輕輕的擦傷口。
• Ga kmkeelay gmeuguy balung rudux su ka seejiq kiya.

  那個人想靜悄悄地偷你的雞蛋。
• Emptkeelgan nami hakaw xiluy smmalu ka qpahun nami.

  我們的工作是只建鐵類的橋。
• Pnkeelgan mu mhuma beyluh ka qmpahan mu o miyah ba.

  我田地種了各種豆類收了很多的豆。
• Saw skeelgan dha nanak lnglungan na ka seejiq kiya.

  那個人老是顧著他們自己的想法。
• Ma saku sknkeelgan Klmukan qmita, naqih dawriq su ?

  你怎麼把我看作閩南人，你眼睛不好嗎？
• Wada sgkeykas lmglug qhuni hika kingal duri rungay.

  又有一隻猴子跟著「keykas」扭腰擺臀樹枝。
• Iya pkeyng phnang tmucing xiluy ka ga niqan knrxan.

  有病人的地方不要發出「keyng, keyng 」鑄鐵的聲音。
• Kkeyngay ta ptucing qngqaya qeepah ka laqi su snaw.

  我們讓你的兒子「keyng, keyng」的鑄造農具。
• Klkili binaw laqi su kuyuh ga, empkpayi sapah do o!

  讓你女兒跛腳走路看看，會在家成老處女哦！
• Tgkiwax bi euda tdruy ga o qmlahang bi hyaan nanak.

  那個很會讓車道的人是很會保護自己。
• Musa ku sgkiyig dgiyaq ga qlbungan tama su ka yaku.

  我去你爸爸放置陷阱的山旁邊。
• Tkkmjiyax kana ka dhiya o ungat kdaaxun mu ka yaku.

  他們都吃中餐而我沒有中餐可吃。