查詢

句子 45,425 筆

• Lbklani haya ka bling tunan kuyuh su.

  你妻子織布間的窗戶為她做窗簾。
• Smlbi bi mrrawa buan kana ka laqi na.

  他的孩子都垂吊在媽媽身上玩耍。
• Tblkanay ta kulu tmquri mami ka hiya.

  我們讓他用紙箱裝橘子。
• Dmpslbu smmalu sapah ka Truku seuxal.

  過去太魯閣族是蓋矮房的族群。
• Gmnllbu ku djima mhaal ka yaku shiga.

  昨天我選短的竹子來扛。
• Ppslbu mu pgiyik sunan ka djima gaga.

  那個桂竹我要請你砍短成數根。
• Emplbux ku mlawa sunan ka muda mgsbu.

  尋找獵物時，我會用手吹指哨叫你。
• Msnlealu laqi mtkaji ni msluluy nami.

  我們為了孩子容易頑皮而爭吵。
• Khbilan ka slealu mtucing gupun laqi.

  小孩子換乳牙時，牙齒鬆動掉落。
• Glhang mu bhgay mlukus ka laqi kuyuh.

  我要用白色的衣服給女孩穿上。
• Saw sklhang idas kuxul na ka payi mu.

  我的祖母總是喜歡月光。
• Glhbun mu lhngaw smapaw ka trasi nii.

  我用這個草蓆鋪在石穴下。
• Lhbnaw mu tsasaw quyux ka pusu blbul.

  我在香蕉樹下躲雨。
• Kacing ni pada o ima dha ka lhkah na?

  牛和山羌哪一個比較輕？
• Kklhkah hiyi su o asi su ka pshlawax.

  要使你的體重輕就必須要瘦身。
• Ma su plhkah peapa tmkla mapa mshjil?

  你能揹重物為什麼揹輕的呢？
• Pplhkah qpahun laqi kuyuh ka tama mu.

  我父親讓女孩做輕鬆的工作。
• Emplhlah ku gasil qlubung ka yaku da.

  我要卸開套腳陷阱的繩子了。
• Tlbaanay ta niqan langu paru ka ruru.

  我們把鴨舍建在有大池塘的地方。
• Maalihaw dowriq mu ka negay ntama mu.

  我父親給我的眼鏡變成我的。
• Kmlihug ku tbihi phdagun mu ka saman.

  我想把明天要曬的蘿蔔串起來。
• Ma su splihug aji lmnihug ka rntngan?

  你為什麼叫沒有串過搭配不同種類珠子項鍊的人來串呢？
• Ga mgliing inu ka laqi su o klaun su?

  你的小孩子躲在哪裡，你知道嗎？
• Aji ku empslikaw mgriq tdruy ka yaku.

  我不開快車。
• Embgbaw ka djima o lala bi lingas na.

  裂開的竹子有很多碎片。
• Ga gmlingas mnhdu mkan ka tama su da.

  你父親吃完飯後在剔牙。
• Sknlingas mu djima gmlingas ka qhuni.

  我清理木屑像取桂竹屑一樣。
• Gmnlingay mhuma krig ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族只在家的四周種苧麻。
• Mklingay mu skaya ka hbaraw bi qbhni.

  許多鳥在我家四周飛來飛去。
• Saw sklingay kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人老是喜歡暴力。