查詢

句子 20,490 筆

• Wada sgkracih lupung na mtbiyax musa bbuyu ka tama su.

  你父親急急忙忙的跟著朋友上山打獵。
• Krsai binaw bqrus rudan tnrqilan su ga, sita su hmuya.

  去你虐待的老人墳墓上嬉戲看看，看你會怎麼樣。
• Ungat seejiq musa sgkrayax hyaan do naqih kuxul na da.

  沒有人附和他固執的時候，他很難過。
• Nkribug su binaw musa tmsamat ga, ida su biqun utux o!

  如果你纏著跟去狩獵看看，你一定會運氣好喔！
• Knkrtung nhuma mu sakus o lala ka wada mkrtung mhuqil.

  我所種的樟腦樹枯萎的有很多。
• Ana ‘kruh’ knrudan ka baki mu o tminun bi brunguy na .

  雖然我祖父「kruh」老態龍鍾還是很會編背簍。
• Msnkruh tnaqi na msaang saan kmluwi tmutuy ka baki mu.

  我祖父因沉睡被驚嚇吵醒而生氣。
• Gmnksa ku tmgsa tminun brunguy lqian mu snaw ka shiga.

  昨天我教我兒子這樣編背簍。
• Ga tmkseiyax tmutuy laqi na mkseiyax mtaqi ka bubu na.

  他媽媽叫醒她沉睡的小孩。
• Kbhanay su quwaq mu ka qngqaya knubih su quwaq seejiq.

  別用曾掀開別人嘴巴的器材來掀開我的嘴巴。
• Miyah sgkukung malah tahut mu qun knskiyan ka laqi su.

  你的孩子冷到弓著身體到我這裡烤火取暖。
• Ini kla dmuuy qngqaya o saw skkumax ana duhun kndalih.

  不會用獵具的總是連近如槍口的獵物也射不中。
• Ppkurih su rudux qmpahan mu o ma su ini thiyi rngagan?

  你讓雞在我的田地裡扒土，你怎麼講不聽？
• Nasi saku ini rngagi o naa ku musa sgkusa rsagan hida.

  如果你沒有告訴我的話，我可能會去跟著那位年輕人一起揹債。
• Dkuxul mu thiyan matas ga o pnaah isil klwaan ka duma.

  我喜歡的同學中有些是從別的國家來的。
• Pnkwaya bgihur paru ka djima mu o sgkhaya wada mgrung.

  颱風吹襲擺動我的桂竹林有很多被吹斷。
• Musa ku sglamu lxi skuy tama mu, yaasa ungat ka nnaku.

  因自己的沒有，我跟著去採收父親的箭筍。
• Drumut na tmabug qsurux o asi klangu kana ka dxgal na.

  他勤於養魚他的土地就都變成魚池了。
• Sknlaping mu gamil lmbay pstuq ka laping gamil qmagas.

  我把薯莨根的細絲當作山藥根的細絲剪斷。
• Gmlatat mirit mhraw ka huling mu o ini bi qiyut mirit.

  我的狗追趕出外的羊時，牠絕不會咬。
• Mglatat babuy mu llatat na mnkala qnalang ka babuy na.

  他的豬越欄出外就像我的豬一樣。
• Tmnlatat ku quyu hnmuk mu rawa o ini mu hlayi ka 2 na.

  我找了我關在籠子裡的蛇，還有兩條沒找到。
• Glglug mu blbil pnslawa purut mkan payay ka gasil nii.

  這繩子是我用來拉動嚇鳥器來嚇吃稻榖的白腰文鳥。
• Mtkla ka mnarux mu do mkmlglug ku musa qmpahan uri da.

  我的病有起色時，我也想到田裡動一動了。
• Llgun mu ptucing ka quyu ga mtnrikit qhuni baraw gaga.

  我要晃動在樹上盤踞的蛇，使牠掉下來。
• Emptklihug su ddgiyaq tmsamat o iya isu nanak ka musa.

  你要越過各山嶺狩獵不要單獨去。
• Bilaq ku siida ga smllikaw bi tqnayan mksa ka tama mu.

  我孩童時，跟父親走路走得很快。
• Glingas mu bnegbaw djima pha baga ka lubuy qraqil nii.

  這皮手套是我用來取我剝開的桂竹碎片。
• Mmlingis bi ka laqi mu do psghan mu smbu ka rungay da.

  我孩子正要哭時，我就趕緊把猴子獵射了。
• Ga smrus mring dowriq ka bubu mu o sknlingis mu qmita.

  我把母親擦眼汗當作是在哭。