查詢

句子 23,250 筆

• Seejiq ga o lipax nanak ka malu, aji malu nuda na.

  那個人只有表面好，行為不好。
• Muda su pgaaw bukung o kmlkuh ku bi sunan ka yaku.

  你參選領袖時，我想當你的助手。
• Kklmu qhuni ka ngalun su o usa miying krtan qhuni.

  你要拿木屑的話就去木材行找。
• Ini su lnglungi laqi su wada matas klwaan isil ga?

  你不思念在國外念書的孩子嗎？
• Plngug bi dmuuy smbrangan psluhay knan ka baki mu.

  我爺爺常常訓練我用長矛。
• Ana su musa qmpahan ida su pslowyan mlukus isu ga?

  你連去田地也要穿長袍嗎？
• Hidaw rbagan o mneglqluq bi rijig qngqaya qqeepah.

  夏天的陽光很容易使農具的握柄鬆動。
• Pplsik na hmrhir tmulit aga ka baki mu o tmgsa ba.

  為了會磨利三叉箭鏃，我的祖父很用心的敎。
• Tmnlmsik ku tmhngul skuy sgikus mu rqnux ka shiga.

  昨天我削尖箭竹是用來做抓水鹿的長刺陷阱。
• Knlslus na ka qmpahan mu o qixan dga, mrngrang da.

  我的田地滑動得下過雨時就成光禿了。
• Ini pnghak ttlslus na gmuquh dxgal trima ka rudux.

  雞經常挖地來土浴，不間斷地甩動身上的羽毛。
• Iya psai sapah seejiq ka laqi, empluhay rmigaw da.

  不要讓小孩子去別人家，會習慣遊蕩了。
• Luqih kana qaqay na ka laqi gaga qnqan kuwi labis.

  那孩子的整隻腳都是瘡是被蚊子叮的。
• Kneungat muhing na ka risaw mu o empaaluus uri da.

  我兒子對女孩不懂得追求，也要成為熟男了。
• Empluway hru na ka nhuma su bsiyaq ini qixi ga da.

  你種的苗很久沒有下雨會枯萎了。
• Psqlwayi dmanga binaw laqi ga, ini su gealu qmita.

  把孩子養的虛弱看看，你不覺得可憐。
• Wada ptgknmalu hkrigan utux mhuqil duma ka seejiq.

  有些人因太好，遭神明忌妒咒詛而死。
• Asi pmmkay sapah ka isu ini pnegmmiyak ngangut da.

  不會在山上工作的你，就在家裡做家務事。
• Mowl sun mu kmu baga ka quwaq na o naqih quwaq na.

  我握拳「mowl」的擊打他說髒話的嘴巴。
• Tmrtai binaw laqi su ga, mkla bi dmuuy sapah do o!

  讓你孩子當兵看看，很會持家喔！
• Raraw bi psnanan dmanga laqi ka niqan narux meeru.

  有傳染病的絕不要嚼爛食物餵孩子。
• Dmpnealu pdanga kingal kndsan dha ka snliqan utux.

  殘障者是一生被照顧的人。
• Wana mnealu mkan tnrbkan seejiq ka sowbaw bi gaga.

  很沒有出息的那個人，只會白白地吃別人勞力得來的。
• Mnnegeaguh ku musa ka shiga o kika smkla ku tdruy.

  我昨天趕著離開，所以我趕上車子。
• Pgealu bi ka rudan da, sun su ha pneyras saang ga!

  你這樣對父母發怒，他們好可憐喔！
• Manu duri sneyras su saang ga, ma ungat pnghak su?

  是甚麼又讓你發怒了，你都不用喘口氣嗎？
• Kmnegnowma ku smqit qwarux nngari tama mu ka yaku.

  我去砍了我父親留下沒幾根的黃藤。
• Ga msngnowma lmamu qlupas mssuri hika dhiya shiga.

  昨天他們因撿拾沒有多少的桃子在那裡互相嗆聲。
• Nnruway su musa qmita payi su ga kgguun mnarux da.

  你應該常常去探望在病危的祖母了。
• Tppahung kana ka 3 ina mu do ungat niqan sapah da.

  我三個媳婦都脾氣暴躁時，家待不住了。