查詢

句子 2,413 筆

• Qulung qmita seejiq do mneghahuy mhulis ka kuyuh gaga.

  那婦女看到人時就會「hahuy」的笑著。
• Lihaw mqita thiyaq nii o ghaur mu qmita rulung dgiyaq.

  我用這望眼鏡來看佈滿的雲層。
• Sknhbhuk mu nhapuy qmita ka hbhuk tahut snwiqan qsiya.

  我把用水熄火所冒的煙看作是煮飯的蒸氣。
• Tthghug nami waray cinun o bitaq nami knrdanan sayang.

  我們一直捲織布線到現在老了。
• Nhilit su mangal binaw ramus ga, sita su hyaun bowyak.

  若你貪取遍體鱗傷獵物的肉看看，看山豬怎樣對付你。(禁忌)
• Sknhrus na qmita ka dgiyaq do laxan na powsa gasil da.

  他看山當作山坡地就放棄設陷阱。
• Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.

  那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。
• Ma su ppeicing lqian, hmnuya su ini enduwa qmita laqi?

  你怎麼使孩子獨眼，不好好照顧。
• Seejiq kiya o mnegeida ki ka nuda na ana bitaq sayang.

  那人的行為到現在仍然還是一樣。
• Msnkamul ku ariq dqras mu o ini ku ptqita sjiqun siqa.

  我為了臉上的疤痕，我羞於見人。
• Laqi ga o sknkat na mtutuy nhari ka pgrbu qmita patas.

  那個孩子一大早「kat」的起床看書。
• Tmnkkleyng su psapuh hnlitan mnarux gupun uri isu gBu?

  媽，你也去治療牙齒「kleyng」的陣痛嗎？
• Nkngkingal bi hru na binaw masu ga, sita mrana kciyan.

  小米若長的稀疏看看，收穫的量會不會多。
• Krsai binaw bqrus rudan tnrqilan su ga, sita su hmuya.

  去你虐待的老人墳墓上嬉戲看看，看你會怎麼樣。
• Kmnlaung ku bgiya gmeuqu qmita ga hmiru rapit ka yaku.

  我把照亮飛鼠的誤看成在燒虎頭蜂。
• Ga smrus mring dowriq ka bubu mu o sknlingis mu qmita.

  我把母親擦眼汗當作是在哭。
• Klwngani pknarux binaw snaw su ga, sita ima stmaun su?

  讓你的先生生病消瘦看看，看你要依靠誰？
• Manu ka ga pklxlax bbuyu hunat hiya o sai qmita binaw.

  是什麼摧殘下方那裡的草叢去看看。
• Ini bi kmsnulug tnhiyan na matas bitaq sayang ka hiya.

  他到現在從未巧遇過他的同學。
• Nlaqay su esig sari sulay binaw, sita su tduwa tluung?

  你臀部長膿包看看，看你能不能坐下來？
• Ana qmnaqih qmita knan ka seejiq kiya o laxan mu hiya.

  那個人雖然對我很壞，但我不理他。
• Kmnpara sangi qmita para gisang ka ini kla qmita para.

  不會看架子的人把萊豆的架子當作是胡瓜的架子。
• Ppyaa ta slaq ka ita, iya ta pmasu ka hngkawas sayang.

  我們來種水稻，今年不要種小米。
• Bitaq sayang, ini plaq ana kingal kari knan ka ina mu.

  我的媳婦到現在從不對我說負面的語言。
• Kmnplhlah lukus qmita knan kmaguh ku bukuy ka baki mu.

  我祖父把我抓背，看作是脫衣服。
• Dmuuy ku samaw rmbu o kmnpngrah ku qmita dowriq rapit.

  我用照明夜行時看到飛鼠的眼睛當作是星星。
• Sknpudu mu qmita ka dowriq huling ga o kla ga tpsiqan.

  我把狗的眼睛看成白內障一樣，原來是長滿了眼屎。
• Musa sgpurah qmita phpah snegil ka seejiq o hbaraw ba.

  為了要欣賞亮麗綻放的櫻花，人山人海。
• Tmnqala nami qmita tbowki kumay snbu baki mu ka shiga.

  昨天我們站著凝視祖父所獵射的公熊。
• Qmnqcilus su qmita qmpahan mu o aji saw nii ka qcilus.

  你把我的田當作溼地來看真的溼地不是這樣。