查詢

句子 3,887 筆

• Krian do empeegmrangan ka uyung sapah mu.

  挖了之後我家後面就成為土牆。
• Tmnegnuwin ku yayung smluhay trbung tmapaq.

  我曾在河流的漩渦裡練習潛水。
• Phadut bi rsagan mu musa sapah ka wauwa na.

  他女兒常請我兒子送她回家。
• Smmalu sapah o shagat mkug ka malu bi taan.

  排列整齊所建的房子會很好看。
• Mstuq ka hnaut na do mtucing ka napa na da.

  捆繩斷了揹的東西就掉落了。
• Aji na kkhbuy ka sapah o enduwai bi dmamux.

  為了不使房子漏雨屋頂要好好蓋。
• Sqnhgluq mu erut sapah ka erut biyi kacing.

  我拔牛舍的柱子像拔家的柱子一樣。
• Hmkanay su sapah ka huling, mquci sapah da.

  別把狗關在屋裡，會在屋內拉屎。
• Tghngali bi ga ka sapah wauwa mcinun pniri.

  織布紋少女的家是在最那一邊的那個。
• Tghrapas bi ka wawa kacing ga o kkdakil na.

  那個比較會玩耍的小牛是要成長。
• Jiyax ku tmnhrapas do ini ku dhuq matas da.

  我忙著玩耍功課趕不上了。
• Ah! Ma isu, sapah sapah, uqa ta nhapuy han.

  Ah!是你，進來，進來，我們來吃個飯吧。
• Mkkeiyaw nanak sapah tminun ka kuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女各自在家裡熬夜織布。
• Tkcingun mu mrata psluhay peapa ka laqi mu.

  我要讓我的孩子專門學騎馬。
• Ppkamul mu psapang smais sunan ka ribul mu.

  我的褲子請你縫補。
• Pnkraanay su mniyah ka kana ruwan sapah su.

  不要用外來語對你全家人說話。
• Msnkasa nami lhkah napa o hmjiq ka hiya da.

  我們搶著揹輕的東西而爭執時，他退讓了。
• Kneungat sapah na o miyah sgkatay sapah mu.

  他連房子都沒得住，就來寄宿我破舊的房子。
• ma su saw kaxa sapah seejiq hiya, mhuya su?

  你為什麼在別人家那裡逗留，你要作什麼？
• Mkkeebung nami nanak kmari ka pttuan sapah.

  房屋的地基我們各自挖自己的。
• Skhaya bi sgsulay brunguy ka napa na bunga.

  他背的地瓜少得只到背簍的底部而已。
• Tnklung mduk rhngun sapah ga o tnsapah nii.

  「klung」關門的人是家的主人。
• Knkraaw yayung huling o ini ksa, asi tapaq.

  狗不會涉水過河，就用游的。
• Smkkriway bi qdaan ka putuh xiluy snlapan .

  切過的短鋼筋丟棄時很費工。
• Krwyani su qmada pnsluyan ka qngqaya sapah.

  不要因爭吵把家具甩出去。
• Wada sgksa lpungan ini peapa tdruy ka hiya.

  他跟著朋友一起走路沒有搭車。
• Sapah ima ka ga mtgkwiwing ngangut na gaga?

  那庭院裡有看到鞦韆是誰的家？
• 4 papak mneudus o mneglabu bi psaniq meysa.

  雌牲畜發情時生殖器會浮腫。
• Dmpslala tmukuy masu ga o hbaraw sapah dha.

  那播種很多小米的人，他們家人口多。
• Ma saku splawa mk5 jiyax ka miyah sapah su?

  你為什麼讓我拖延五天到你家？