查詢

句子 211 筆

• Tgklimu bi ulan mnarux suluh ga o smneeliq gaya.

  那個因為近親結婚疾病纏身的那個人是因為觸犯祖訓規範。
• Qmnquduh ku qmita hyaan o kla su ha ulan mnarux.

  我看他以為是身體結實，原來是有痼疾。
• Knradax qulit Taywang o wada hqulan Nihung kana.

  台灣檜木樹幹多得都運到日本。
• Mgbulang siyang babuy ka siyang bowyak nangal mu.

  我捕到的山豬的肥肉像豬的肥肉一樣。
• Mkmpbulang nami qmpah dgiyaq sipaw ga ka enduray.

  我們過幾天想在對面的山打赤膊工作。
• Musa sgbulang kuyuh ga trima ka snaw o niqan hug?

  會有男人跟著脫衣的婦女一起去洗澡嗎?
• Jiyax sngayan nii o mgaaw nami msapuh pnrhulan.

  這個禮拜日我們要選舉牧師。
• Sai pgatuk pghak rudux bulang waru ka rudux su.

  讓你的雞與九斤雞配種。
• Sqpu mu unuh mirit ka baki mu mahun na ulan brah.

  我要擠羊乳給患有肺病的祖父喝。
• Tgqrinut bi ddakil na laqi mu ga o ulan bi narux.

  那遲緩成長的孩子是痼疾。
• Tgrihing bi lblak rawa ga o gbulan na usik mukan.

  那把籃子內用紙張在做圍物的人是要裝辣椒的。
• Nbbulang su bi brah hlmadan hki, empeeki klaun su.

  若你在親哥哥弟弟面前脫衣看看，你就會知道後果。
• Asi khghug bbulan qsiya kana ka ngangut sapah dha.

  他們家的庭院都是水井。
• Hrngulan na 5 ka bnkuy mu qhuni do hmut sruhaw da.

  他抽了五根我捆好的木材就鬆脫了。
• Tmnkukul ku laqi matas o yaa dha skulan manu pini?

  我縫了學生的口袋，不知道他們要裝什麼？
• Mglanguy wauwa mu ini bbulang lmanguy ka wauwa su.

  你的女兒沖澡不脫光衣服像我女兒沖澡一樣。
• Nqbilaq hari ka ekan su lumak da, ulan su hiraw ga!

  你被咳嗽纏著，煙應該少抽一點!
• Tkbirat bi embahang kari Utux Baraw ka pnrhulan su.

  你的教會頃聽上帝的話。
• Ddugan na balay quri maamsapuh pnrhulan ka laqi na.

  他很鼓勵他孩子成為教會的牧師。
• Msaa su sgpshuriq mrrawa quyux ka isu ulan dguq ha!

  你有氣喘的不要跟著去淋雨玩耍哈！
• Qnrhiq qhuni gnutu baki mu o mha bi 3 tdruy gbulan.

  我祖父堆的樹皮，多的可以裝三部車。
• Ulan hiraw ka seejiq o ruq! ruq! msa hnang glu dha.

  患咳嗽老毛病的人喉嚨會發出ruq的聲音。
• Ini bbulang trima brah seejiq ka kuyuh Truku seuxal.

  以前的太魯閣族婦女不會在人面前脫光衣服。
• Gnbulang siyang ka qalu o malu bi uqun sruhug damat.

  肥肉榨出來的豬油拿來炒菜很美味。
• Msburaw ka pusu bngrux do asi kbulang ka rmrih hiya.

  大芒草根腐爛之後那裏就都是雞母蟲。
• Aji su kkbulang musa sjiqun o qbahang bi kari rudan.

  為了妳不會空手嫁出去妳要聽從長輩的話。
• Mkmgul ku qnawal mntarail sipaw ulan mu yudun qsiya.

  我想拉一條鐵絲拴到對面接掛水管。
• Sknllbu mu qmita ka ga ulan bgiya o kla baraw gaing.

  我把虎頭蜂巢看作是築在低處，原來很高。
• Tmnrihing ku rawa gbulan mu siyang ka yaku o 3 rawa.

  我圍了裝豬肉籃子內的圍物有三個。
• Knbowluk pnlkusan kiyikuyuh sayang o naa asi bbulang.

  現在婦女穿的迷你裙，乾脆裸體好了。