查詢

句子 298 筆

• Mkmhksaw ku ini qita hyaan o qmita ka hiya da.

  我想裝著沒看到他，但他卻看到我了。
• Gkeuruy qmita dgiyaq ka lihaw qita thiyaq nii.

  這個望眼鏡用來觀察山嶺。
• Mtgluqih ka qaqay na o sqsiqa na pqita seejiq.

  他腳上的傷口不好意思給別人看到。
• Ma su mgpais ini iyah mtqita ga, mnksnguhi su?

  你怎麼像外人一樣不來拜訪，你失憶了嗎？
• Iya psnpqita knkla su matas hkrigun su dha da!

  你不要因很會讀書就愛現，他們會嫉妒你喔！
• Hana pnkrut ka dowriq o ini tduwa sqita hidaw.

  眼睛剛開完刀時，不可以直接看陽光。
• Grkaani bi ka mnarux su ni saani pqita msapuh.

  好好注意你的病情，要給醫生看喔。
• Ini tduwa spqita seejiq ka rukug, siqa ka nii.

  生殖器的陰莖頭不能給人家看，這是羞恥的。
• Bhingi musa mtqita binaw lupung ga mearih do o!

  你懶得去探訪朋友看看，他會不高興的!
• Gbruh mu mtmay sapah pskluwi mtqita ka tama mu.

  讓我父親驚喜見到我，我就「bruh」進入家門。
• Tgdowriq kjiraw mquyu ka rait bi qqita na quyu.

  吃蛇的老鳩鷹很迅速的看到蛇眼睛。
• Tnegupuq nii o ini qita dowriq na knrudan da.

  飯盒的人已人老眼看不見了。
• Aji kkhalus quwaq laqi su o saani pqita msapuh.

  為了不讓你孩子直流口水就帶去看病。
• Kkhana su miyah mtqita o smiyahun su dha balay.

  他們很期待你初次的來到。
• Tghiyu bi utas ka mirit o ini qita baka smayuk.

  公羊生殖器不時勃起交配不會中斷。
• Tmneisu ku bi smkuxul sunan o sqita saku sipaw.

  我曾一直找你，你不甩我。
• Kknrhrah ka lnglungan su o qita seejiq mnrhrah.

  為了使你心情開朗就看看心情開朗的人。
• Speydang na pqita knan ka tgseejiq bi wauwa na.

  他讓我看他最漂亮的小姐，使我意亂情迷。
• Brah hbaraw seejiq o iya hari pqita gseesu hug?

  在眾人面前不要愛現，要安靜好嗎？
• Spqita mu sjiqun ka bnegay mu o msiqa ku balay.

  我送的東西給別人看到，我很不好意思。
• Gnqita mu patas ka dowriq mu o pha ku lihaw da.

  我的眼睛因閱讀書籍時，我戴眼鏡了。
• Manu ka pkrakaw dowriq su o saani pqita msapuh.

  使你眼花的原因是什麼，就去給醫生看。
• Ttghana dha mqqita o asi bi ptqrak mkkdamat wah!

  他們才一見面就互相思念擁抱。
• Miyah su o qnhgluq nak miyah, iya ptqita seejiq.

  你來的時候自己悄悄的來不要給人看到。
• Sqnqita mu rudan mu nanak ka rudan kuyuh mu uri.

  我看待妻子的父母像我的父母一樣。
• Wada sgeicing pqita dowriq na hi ka icing mu uri.

  我獨眼的孩子也跟著去那裏治療他的獨眼。
• Asi klihaw qqita thiyaq nanak ka sbarig yamu hug?

  你們就只賣望眼鏡好嗎？
• Ppklslus na dxgal hrus ka bowyak o ini qita baka.

  山豬使陡坡的地滑動的不會終止。
• Gmpdaus su pniri o mqita ku smluhay pdaus su hug?

  你紡浮織的紗時，我可以來見習嗎？
• Nii nami tmppqita kana saw tunun Truku ka sayang.

  我們現在在展示所有太魯閣族編織的方式。