查詢

句子 355 筆

• Mkmpburux ku lqian mu mnangal kuyuh da.

  小孩子已經結婚了，我想讓他分家。
• Ga pgring hmnang ga o spuhan teykung.

  那搖鈴聲是廟。
• Sqiun ka djima o gruh gruh msa hmnang.

  打通竹節時會發出「gruh! gruh!」 的聲音。
• Gaga hmadur mnangal pais ka alang hiya.

  那裏的部落舉行馘首宴。
• Msnhdhik nami aji hiya ka mnangal pais.

  我們為了他不是馘首的人而凱旋歡呼起爭執。
• Dmpsiisug ssbu bali skaya mnan ka pais.

  敵人用飛彈威嚇我們的人。
• Empkas msa hmnang slglug ka djima gaga.

  桂竹被搖動會發出「kas」的聲音。
• Pkdax bi mgay png100 pila mnan ka bubu.

  媽媽分給我們毎個剛好一百元。
• Klysanay su psknux mnan ka kuwi kliyus.

  不要給我們聞鞭蠍的刺鼻醋酸味。
• Dmptkrung hmnang mmkay sapah ka dkuyuh.

  婦女們做家事是發出「krung」聲音的人。
• Buun btunux ka qnabil o par msa hmnang.

  圍牆被石頭擊中時發出「par」的聲音。
• Mksa ka seejiq o ‘pat, pat’ msa hmnang.

  人走路時發出「pat, pat」的聲音。
• Manu bi pusu na ka seagiq su qmita mnan?

  你看我不公平是什麼原因呢?
• Steangu su mnan ka laqi su o iya slhbun.

  不要擔心你的女兒給我們當弟媳。
• Mnegcik bi hmnang quwaq na tmpcik gupun.

  他剔牙時所發出「cik」的聲音很響亮。
• Pnegring mu psalu sunan o hmnang balay.

  託你做的鈴鐺聲音很響亮。
• Spgutu na mnan ka buwax napa na tdruy.

  他載運的白米請我堆放。
• Mhuway bi laqi na ki o spgxal na mnan.

  他讓很慷慨的孩子跟我們同伙。
• Hhadur mu kana alang ka mnangal ku pais.

  我獵過敵人首級給部落分享馘首宴。
• Spharis na steetu smadu mnan ka elug na.

  他雇我們開他向上斜的路。
• Tghir bi hmnang glu ka tama rudux hiyug.

  鬥雞的喉嚨比較會發出「hir」氣喘聲。
• Mnhnang bi han o asi lu ungat hmnang da.

  原來聲音很大突然就寂靜無聲。
• ‘ktu’ msa hmnang ka btunux smnktu qhuni.

  石頭擦撞到木材會發出「ktu」的聲音。
• Kmkyeiyax su mnan o tai nak lnglungan su

  你想疏遠我們，看你自己的意思。
• Ptungan ta ka ayang o ‘lowp’ msa hmnang.

  點燃汽油時會發出「lowp」的聲音。
• Mnangal marung thulang mrata ka tama mu.

  我父親獲頒過軍官的勳章。
• Ga msqar puniq thiyaq o plaq msa hmnang.

  遠距離射擊的槍會發出「plaq」的聲音。
• Pspruq btunux o mdka smbu qowngu hmnang.

  爆破石頭的聲音像發射大炮一樣。
• Mgdgut ka btunux paru o qgut msa hmnang.

  大石頭摩擦時會發出「qgut」的聲音。
• Msilaq ka sida qhuni o ‘raq’ msa hmnang.

  樹枝裂開時發出「raq」的聲音。