查詢

句子 199 筆

• Spiyut kuna quwaq lmhlih ka wauwa ki ga, hici do kika nnaku da.

  那個抿著嘴巴嘲笑我的小姐，後來是我的了。
• Mskuy bi misan siida, spshuriq kuna psluhay mkbbuyu ka tama mu.

  冷冬時，我父親訓練我淋溼打獵。
• Sqnriqaw kuna tmnraqil rudan hnuqil ka tama mu o asi ku lingis.

  我爸爸死的時候，把我像虐待老人一樣不瞑目，我就哭了。
• Pgkhma knan ka baki mu o “jiyun su pkhma bunur srakaw” sun kuna.

  我祖父給我刨刀時對我說︰｢你要用來刨平床的骨架。｣
• Pnskribug kuna buan ka tama mu o ini skuxul hmurit laqi ka hiya.

  我父親使我纏著媽媽因他不喜歡留孩子在他身邊。
• Smayan kuna dmudug ppslupung mnegseesu bi wauwa knan ka tama mu.

  我父親盡力的鼓勵我與文靜的小姐做朋友。
• Gmrbu bi mlawa knan ka seejiq ki o dsun kuna tmsamat qrunang na.

  很早叫我的那個人是要帶我去他的獵場打獵。
• QmnRbuq ku mlawa hyaan o “gmeuqu su da Wilang ka yaku” sun kuna.

  我稱呼他Rbuq時，他對我說：「你認錯了，我是Wilang。」
• Kmnklabi ku seejiq ka klabi dowriq rungay o hyhuya kuna qyuci da.

  我把猴子的眼皮當作人的眼皮掀開時，差一點被牠咬了。
• Msnlawa nami mk3 jiyax ini kuna sai psapuh huya ku knriwa mnarux.

  我為了他拖延三天不帶我去看病，差一點病重而爭執。
• Pnragak kuna smluhay smbu qraqil mirit nulan na gasil ka tama mu.

  我父親讓我學習射他用繩子綁了羊皮的活動靶子。
• Srigu mu sari sulay brah na ka baki mu o huya kuna paqi hukut da.

  我在我祖父面前扭屁股，差一點被他用拐杖打。
• Ana kuna rqdgan ka seejiq ki o laxan mu hiya, aji ka mha mnpusal.

  不管那個人對我失信我不理他，不會有第二次。
• Mkmrsug ku mkan uqun o “meekan manu ka laqi da” sun kuna bubu mu.

  我想把食物吃到見底時，我媽媽對我說：「小孩子要吃什麼了。」
• Pnkeupu kuna ptabug qsurux seejiq kika tama mu o ini nami pndduwa.

  我父親讓我合夥養魚的那個人，我們合不來。
• Msnkraaw nami yayung ini kuna jiyi baga do embrinah ku ka yaku da.

  我們涉水過河因他沒有牽我的手，我就回頭了。
• Sppangus kuna dqras do sealax mu tuhuy musa mngahi qsurux ka hiya.

  他對我板著臉時，我就不和他釣魚了。
• Gnqpuji mu djima tksadu o biqan kuna kingal tama rudux ka tama su.

  我受雇弄掉桂竹節，你爸爸給我一隻公雞。
• Pgluway bru babuy knan ka baki nngalan mu ina, “tbgun su” sun kuna.

  我親家公送我虛弱的豬仔，對我說︰「你來養。」
• Ttmglbu mu ana ima knkla smmalu sapah o hnqilan kuna tmgsa tama mu.

  我比任何人更會蓋房子，是我父親用盡心力教我的。
• Sknrngsux mu qmita ka sunu o “aji rngsux ka sunu” sun kuna tama mu.

  我把土石流看作是坍方，父親對我說：「坍方不是土石流。」
• Srsgan mu mangal ka buwax na do meekan ku manu ka yaku da sun kuna.

  我把他的白米拿光了，他對我說：「我要吃什麼？」
• Ppruhug ratuk siyang knan ka tama mu o “pshwayi ka tahut” sun kuna.

  我父親讓我炸豬板油時，對我說：「要用小火。」
• Mmkhma ku bi qmusug qhuni qulit do “ana ini pkhmai” sun kuna tama mu.

  我正要刨平檜木樹幹時，我爸爸對我說︰｢那可以不要刨平。｣
• Ini na sngqlingi mapa ka samat do spgsuwit kuna uusa mu dmayaw mapa.

  他因無法背完獵物就用哨聲叫我來幫忙揹。
• Kmnkaxa ku tmaga lupung mu o “ana su ini taga maah ku nanak” sun kuna.

  我想過要等我朋友一天，他對我說：「我會自己來不用等了。」
• Kmnlaput ku bi ka yaku o huya kuna psrui ka tama mu do ki nalax mu da.

  我很想多嘴，差一點被父親打就馬上放棄了。
• Msnputut nami laqi do “laqi su” sun kuna o “nnuhan su” sun mu ka hiya.

  我們為了笨拙的孩子爭吵時，她對我說：「你的孩子」，我對她說：「是妳哺乳的。」
• Pnrikit kuna ptluung paah laqi ka bubu mu o tgluhay ku ana ku paru da.

  我媽媽從小敎我盤坐，長大就習慣了。
• Mkmklabi ku klabi meetung dowriq seejiq o “iya klbii, mnarux” sun kuna.

  我想掀開盲人的眼睛時，他對我說︰｢不要掀開，很痛。｣