查詢

句子 16,254 筆

• Nruway ka kuyuh su, nii hini kana ka ruway, ma su mangal hlmadan da?

  你的太太應該是遠親，這裡都是遠親，你怎麼取近親呢？
• Msneakay nami ga kgguun mnarux ka rudan na o ini klkla jiyax ka hiya.

  我們為了他不介意父母病的很重而起爭執。
• Ekayay ta prngat ka ga mnarux msa ku o ini ku qbahang do kla malu da.

  我想讓生病的人喊痛，卻沒聽到原來是病好了。
• Pnsbgurah na lnglungan ga, wada asi kmpriyux maakingal nak seejiq da.

  他因反省使他變成新造的人。
• Embahang hnang puniq ka rungay do asi kbowli ngungu wada qduriq kana.

  當猴子聽到槍聲後就縮著尾巴逃走了。
• Mnbbruwa bi ka sapah mu, kla smiyus wah, wada mqspiq 1 ka laqi mu da.

  我家常常爭吵過原來是詛咒，我家一位孩子死。
• Msnburux nanak mkan 1 mneudus kacing do smneiyax kana ka lutut na da.

  因自己獨佔一隻羊而他的親屬發出計較。
• Tmndgiyaq ku bitaq sayang o endaan mu mksa kana ka dgiyaq Taywang da.

  到現在我已經走過了整個台灣的山林。
• Kkgiyik na radax qhuni sqriun na duhung o dsun ku na mdayaw hiyaan.

  他帶我去幫忙切短大木頭來削製木臼。
• Sknegiyug mu qmita kana ka dgiyaq ga o ida niqan cih ka msblaiq na.

  我把那座山當作是陡峭，但也有地方是緩坡。
• “dmpgrung lungaw bsukan ka yamu”msa su o mqneuqu su qmita seejiq da.

  你說：「你們是弄破瓶子的人」，你看錯了。
• Saw bi nii ka ttraqil su rudan ga, empkggrung su mtakur uqun mnarux.

  像你如此地虐待老人家，你會生病而病倒的。
• Nkgumu binaw yudun su ga, ini pdka djima saw smhngras pririh ki da.

  如果你用塑膠管來接水，就不會像用竹子接水要常常更換。
• Sphakaw su knan ka hakaw muda baraw ki o mha piya pila ka pnspgan su?

  你要請我造的高架橋，預算多少?
• Tmnhdur ppatas lqian na ka rudan ga o saw sgealu sayang kana laqi na.

  那曾經不同意孩子念書的父母他的孩子現在都很可憐。
• Ini pneghgut dara pqita mnarux ka alang namu hiya o ungat mnarux dha.

  你們那部落的人他們沒有病所以不喜歡抽血。
• Nknhjil su nanak ka musa bbuyu da, ma su asi nealu mkan ramus dha da.

  你應該自己動起來去打獵，怎麼老是等別人辛苦獵來的獵物。
• Gmhrahu ku rmangay phpah siida, klaun mu aji seejiq ka pnhrahu phpah.

  我觀賞U+9C9C艷花時，就知道使花U+9C9C艷的不是人。
• Mnhulis wauwa mu ka risaw ga o hlisan wauwa lupung mu ka hiya uri da.

  那位欺騙我女兒的男孩也被我朋友的女兒欺騙了。
• Saw skhunat saan na ptrabus ka hiya o, yaasa ini iyah trabus ka daya.

  他老是到南部種花生是因為北部花生長不好。
• Mmkapih bi kmnbiyax ttucing laqi ka kuyuh ki o mtucing ka laqi na da.

  那婦女正要癟嘴出力生產時，她的孩子就生了。
• Gnkas mu qmahur bbuyu pqduriq ka quyu mtrikit elug euda mu ka btunux.

  我用小石頭丟向草叢發出「kas」的聲音，趕走在我要通過的路上盤據的蛇。
• Kkil mtakur pnaapa tdruy pupuk paru ka lupung mu do asi kkil mksa da.

  我朋友騎重機摔倒時就跛腳走路了。
• Paah gmnkiyig tluung mdrumut bi matas ka laqi mu do mdrumut matas da.

  自從我的孩子坐在用功讀書的孩子旁邊以後，他就用功讀書了。
• Sgklabi su ngangut lala bi bngux dxgal o aji mha tmihung dowriq kida?

  你去外面有很多灰塵那裡掀開眼皮時，不會有灰塵進到眼睛嗎？
• Mmkmeebrah ku msaang rmngaw kyuhan mu o qmita ku laqi do malax ku da.

  我正要對太太生氣的發出「hng」的呵斥聲時，我看到孩子就放棄了。
• Dmkndadal qcinuh qhuni qmapang lblak pnatas pgkla euda ka qpahun dha.

  他們的工作是張貼告示在木板公佈欄上的人。
• Gmnkndadax ku smkaw ka musa tgaan tdruy o smdangaw hidaw ka dhqan mu.

  我黎明出發去車站，太陽升起時才到達。
• Kana kkneiyax srakaw o ida qcinuh kana, yaasa nswilun psdahar qnabil.

  所有的嬰兒床都是用木板做的，因有時要擺靠牆壁。
• Gmnkowni ku miying smka jiyax pila mu wada mtucing o ida ku ini hlay.

  我用半天的時間反覆地找掉的錢還是找不到。