查詢

句子 20,490 筆

• Ttburaw na kmurih qnada ka rudux o skknux papak na da.

  雞因經常在腐爛的丟棄物中靡食，牠的腳發出臭味。
• Nbuur bunga ka pnsa mu kayu o ma buur lmbay ka nii da?

  我原來放地瓜皮在木製大碗上怎麼會是山藥皮了呢?
• Tnbuwan sari nii o mhuway bi, hmut pspadaw mgay bugan.

  這仔芋的主人很慷慨，他隨意給子芋。
• “thumun mu ka hiya”msa su o nhuya isu ka thuman na da.

  你說：「我要放異物在他的眼睛」，萬一他撒到你的眼睛呢。
• Aji kkcsiyus ka patus namu o iya psmri ka emputung na.

  為了不使你們的槍不擊發的話火藥別弄濕。
• Mkmpdaaw ku kyuhan mu o “kasi ku rngaw yaku”sun ku na.

  我想對我妻子隱瞞時，她對我說：「我會直說。」
• Pndadal mu sunan musa ptasan ka laqi mu do mdrumut da.

  我讓我孩子跟你作伴上學後就很認真了。
• Gndahu mu muuyas tmdahu Tuxan Baraw ka patas uyas nii.

  我用過這首詩歌來讚美上帝。
• Ttmay mu alang su o manu bi pusu na ka gdakar su knan?

  我要進到你部落時，是什麼原因禁止我進入呢?
• Naqih dowriq mu, asi ku ka gmdalih ki ka ini mu kmaxi.

  我的眼睛不好，我一定要在很近才不致失手(射不中)。
• Gmndangi ku dangi seejiq do mkray bi nksa mu bbuyu da.

  自從我和別人的愛人訂婚後就獵不到獵物了。
• Endapil mirit kana ka qmpahan mu o wada mu qlangan da.

  我的田地原來都是羊的腳印所以我把地圍起來了。
• Tmndapil ku mneudus o lala bi ka ini mu klai qmita na.

  我正在看動物的腳印，還有很多分不清。
• Msndaung nami lmamu tlahi wana yaku smriqun na pdaung.

  我們為了採收柚子光叫我採收而吵。
• Mkmdawi ku matas o nuxay bi rudan mu ka smbbiyax knan.

  我原想讀書懶惰好在父母鼓勵我。
• Qmita hbaraw ka laqi mu do asi pddmut mgay ka tama mu.

  我父親看到我孩子很多就指定把四條豬背肉給我。
• Skndgit mu gupun bowyak embahang ka gdgit gupun babuy.

  我聽豬磨牙當作山豬磨牙的聲音。
• Iya bi endhyai ka dxgal ga niqan bqrus syusan mu hiya.

  別把我父母墓地讓給他們的。
• Dkaan mu ha ka enlaqi psthulang ga do tayal lingis da.

  我把自大孩子的那一份切成兩半時，哭的要命。
• Mndngil nruan dngil ka sneunux mu o wada mu trmaan da.

  我的頭髮沾到粘物，我把它洗掉了。
• Ana do enduma namu ka musa mkan pntrian gexal namu da.

  再怎麼樣你們有一些人該去參加婚宴。
• Mkmpduuy ku pila sunan, yasa ini su hmut smeeliq pila.

  我想讓你保管錢，因為你不會隨便浪費錢。
• Pnduuy su knan ka bhniq pruxul o stbhring mu bi rapit.

  你借我用的U+686C木箭使我得到射飛鼠的靈氣。
• Ungat ka pila bgay mu kusa su do asi gdxgal mangal da.

  我沒有錢付你的債就拿土地。
• Ini hari psgeegu psrbuk pqeepah laqi kuyuh ka tama mu.

  我爸爸不太過份的讓女孩勞累工作。
• Lani mu ha habuk na ka kleybang binaw, tayal saang na.

  我把蜥蝪拴在他的腰帶上時，他會勃然大怒。
• Ini pnegeelu dmuuy buhug hmut msa ‘ras’ ‘ras’ smeeliq.

  用錢像流水一樣「ras」浪費不節省。
• Msnbtraw ku laqi mu do asi mu dpani ngangut 1 knmanan.

  我為了孩子負氣離家就關門讓他一個晚上進不來。
• Mtgeemu unuh thngay ka lnabu na o ana 1 ini spiq mgay.

  他整包露出牛奶糖，連一個都捨不得給。
• Mnegeemur bi knan ka risaw gaga o niqan bi pnegaya na.

  喜歡和我雙腿交插著睡覺的男青年很守規矩。