查詢

句子 19,233 筆

• “mkmpkacing ku wiwil muhing tmabug” msa ka seejiq kiya.

  那個人說：「我很想養象。」
• Yaa hnuya lu maakalih saang ka nmalu bi seejiq ki pini?

  那原本很好的人不知什麼原因突然兇巴巴的呢？
• Skarih na matas ka laqi ga o eangal na knkla euda hici.

  那孩子很認真的讀書是為了以後得到工作的知識。
• Ga tmskarit sduuy pneurung sapah uqun gupun ka tama su.

  你爸爸因牙痛就抓緊屋子的撐木。
• Ktui sipa dhquy ka isu msa ku o ma ka sipa daun ka nii?

  我跟你說去剷糯米秧苗，怎麼你剷的是在來米秧苗呢？
• Hlama mntkray ga, rbngun ta qbulit mtalux do mkkawa da.

  硬的糯米糕埋在熱火灰裡就會鬆軟。
• Mnegkawa bi taan nbuyas na ga psnghak mtaqi ka tama su.

  你爸爸睡覺時，很清楚的看到他肚子呼吸膨脹的樣子。
• Ttkayuh na smbu samat o mnlala bi msaang hyaan ka tama.

  他經常多次射傷獵物，多次被父親罵。
• Aji kkeetung ka hiyi layan su o iya qani cimu ka mhuma.

  若不使綠豆長不出來的話，就在種豆時不要吃鹽巴。
• Ttkeupu na mimah sinaw o ana ga mnarux brah keepuan na.

  他常常同杯飲酒，連肺結核患者也一起共飲。
• “keepuay su mhuma bukuh ka seejiq kiya” sun ku tama mu.

  我父親說：「不要和那個人合夥種木瓜。」
• Smmalu ta sapah ga, empkhaya ka pila djiyun o klaun su?

  我們要蓋房子的話，要花這麼多的經費，你知道嗎？
• Gnkhgalang mu smqit djima ka sowki nii o ini bi kgrung.

  我用來砍桂竹的這把柴刀都沒有斷過。
• Msdhriq bi pnkhmaan na qcinuh ka seejiq o maakhma kiya.

  木板刨得很平的那個人是他的技能。
• Pnaah su sknuwan maakil da, uxay su aji mnshaya han ga!

  你甚麼時候跛腳，你原來不是這樣的啊！
• Ttkil na smapuh ka msapuh ga o hbaraw seejiq wada malu.

  那醫生治療跛腳走路的有很多人痊癒。
• Ttkinig mu smapuh rudux uqun mnarux dowriq o mk2 ku da.

  我醫治因眼疾走路踉蹌的雞已經兩天了。
• Sknkiya na ka mha mkaxa do mnhdu gmabul ka ddsun na da.

  他把後天出發的事當作等一會兒去，他已經把要帶的東西整理好了。
• Mnklabi su wawa rudux kawa smapuh dowriq na uri isu ga?

  你也掀開過雛火雞眼皮治療過牠的眼睛嗎？
• Klbiay ta smapuh ka wawa rudux kawa mnarux dowriq gaga.

  那眼睛生病的雛火雞我們來掀開眼皮治療。
• Wada sgkmbaang mapa qngqaya ina qjingun mu ka risaw su.

  你的兒子跟著中途去揹我未來要娶過來媳婦的嫁妝。
• Kmeebrahun mu msaang ka snagan mu ungat bi stmaan gaga.

  我要對我那最不可靠的先生發出「hng」的呵斥聲罵。
• Mnegkmnegrung bi ka tama su o mtbhring bi baga na smbu.

  你爸爸喜歡埋伏獵物窄徑的出入口，獵能很好。
• Qcinuh qhuni nii o gkndadal mu erut sapah msamu qmabil.

  這個木板我要用來貼在房屋的柱子釘上做牆壁。
• Knddalan mu mskan damat ka bownay do asi ku peebrih da.

  我把摻在菜裡的椿象一起吃時，我就嘔吐了。
• Nkndux nanak ka samat hiya ungat seejiq musa pha gasil.

  沒有人去放陷阱，當然那裡的獵物很密。
• Pnskngkingal keelgan seejiq smmalu sapah ka alang hiya.

  那部落是各個族群蓋的房屋。
• Kmnkowri ku bi ttmay bbuyu o asi ku lu bowng mnarux da.

  我正忙著要去打獵時，我突然病倒了。
• Tmnkracih matas ka laqi o tkulaw ana ima knkla dha uri.

  積極讀書的孩子他的知識也超過任何人。
• Ima msa krcihi mkan sunan ka hlama gaga, ma su smeeliq?

  誰叫你吃年糕掉碎屑，你那麼浪費？