查詢

句子 16,254 筆

• Tmnngani cih pila su gleani ka seejiq ga daan mqraqil sapah na gaga.

  留一點錢施給那家庭正在遭受困苦的人。
• Kmgnowma su smqit uraw dha ka tunun su giya o nhuya ka ini sruwa da?

  你想去砍他們不多的高山細竹編小簸箕時，萬一不答應呢？
• Lupung mu paru o sqnnpguq na meysa ka ini tuni na o ki bnegay mu da.

  我親家把我還沒有織的線當作是剩餘的來向我要，我就給他了。
• Saw rkri paah laqi ka laqi su ga o ida emppaci knrsagan na hici uri.

  你那從小好動的孩子，未來青春期也一定會活躍。
• Baki mu o kmnpakux na qmita ka qowlit do ini ekan qowlit ka hiya da.

  我祖父把鼴鼠當作老鼠看時，他就不吃老鼠了。
• Pida uqun pahung knshjilan dha ka kuyuh o mnegpangus bi dqras saang.

  正在懷孕容易生氣的婦女，很容易板著臉生氣。
• Gmnpanguy ku lmingis wada ku kaangatan laqi mu kmsdrudan bi ka yaku.

  我哭喪著痛哭的失去了很孝順我的孩子。
• Gppkanay su ini kla mangal papak ka kumay gaga, sliqun na mangal da.

  別讓那不會取熊掌的取熊掌，他會取壞了。
• Embbruwa emprngaw ka seejiq o gmlux sun do o ‘pax’ ungat qwquwaq da.

  人在吵鬧交談時叫他們安靜，就「pax」這樣住口了。
• Kmndagit kuyuh qmita pdagit snaw ka seejiq o ini kla pseanak pdagit.

  把男用綁腿當作是女用綁腿看的是不會分辨綁腿。
• Msnpdka ku knbaraw bhniq na ini sruwa pdka do ini ku tghuy hyaan da.

  我為了我要跟他的弓比長度他拒絕我，我就不跟他一起了。
• Qrasan klwaan siida o asi kpeypay klwaan ka phyugun kngkingal sapah.

  國慶日時家家戶戶都掛國旗。
• Mkmpeyruh ku bi mtaqi o yahan ku smttunux bsukan do mdaruh tnaqi mu.

  我原想沉睡，但被那酒醉的人吵了之後就睡不沉了。
• Mnegpkbarah bi euda na ka seejiq kiya o ana manu ida psthici uri da.

  那個做事常常臨時做的人，任何事也落後了。
• Ini su sai peimah qsiya ka kacing o aji su empkdra huaw kacing kida?

  你不帶牛去喝水的話，你不會使牠渴得痛苦嗎？
• Saw mha mqaras sunan ka lupung su paru o npleepung su musa tghuy da!

  為了使你的親家對你高興，你應該隨時去拜訪他！
• Msnplhlah ku qbulit huling srakaw mu do segul mu sbsuk ka huling da.

  因狗在我床上甩掉火灰，我就把牠綁在屋簷下了。
• Knplug mu mtakur dowras ka seejiq ni saan mu mangal o mn5 na nii da.

  我發現墜崖被我救的人，這個已經是第五次了。
• Keeman do lala bi pngrah ka liqa liqa msa bilaq bi rdax na ga karat.

  晚上天空很多星星一閃一閃的亮著小光。
• Ttpngrah nami rdax sulay madas laqi musa dmmhaw o mqaras bi ka laqi.

  我們帶孩子去觀賞瓢蟲時，孩子很高興。
• Tnpowda dowriq smlagu phiyug qmdrux mdka bnlbil gasil nii o tama su?

  用目測砌牆像用繩子拉直一樣的人，是你的父親嗎？
• “psaay ta gasil ka qrunang seejiq” msa su o “psaniq o” msa ka rudan.

  你說：「我們去別人的獵場設置陷阱」，老人說：「禁忌哦！」
• Wada ptgpriyuk psdhriq huda tgqilug mtakur mhuqil ka swayi mu kuyuh.

  我的妹妹因為跳花式溜冰滑倒後腦撞擊而死。
• Mnegprqdug bi saw enlaxan ka seejiq ki o prqdgan dha enlaxan uri da!

  喜歡把不要的東西隨便給的那個人，別人也把不要的東西隨便給他了！
• Saw sqpruq kmlawa balung ka kingal bubu rudux mu o ki knrut mu kida.

  我的母雞老是在孵蛋時戳破蛋，我就把牠宰殺了。
• Ttpruq na esig ka tnhiyan su matas ki o ga ruan esig ka hiya uri da.

  經常刺破膿包的你那個同學，現在也染上膿包了。
• Mnda ku smbu tdruy seejiq wada ungat do empsahug ku 150 kbuhug pila.

  我因開車撞死了人，遭罰款一佰五十萬元。
• Mnda phuqil 3 seejiq ki o wada ptgpsahug qnbsiyaq phmuk kulu mhuqil.

  那曾經殺過三個人的，因為在監獄長期服刑而死。
• Gmpskrut mlukus ka mliwang seejiq do saw kdayu qtaan ka hnyigan dha.

  纖瘦的人穿緊身衣看起來身材像螳螂一樣。
• Npspadaw qngqaya alang hini shiga o seejiq pnaah Alang Paru Taynang.

  昨天在部落這裡捐助物資的人，是從台南市來的。