查詢

句子 20,490 筆

• Grabang mu smadu mgay mnapa lala ka 5 kbkuy pila nii.

  這五百元我要多給東西揹多的人。
• Ttragak na smbu samat ka lupung mu o ini lu qmlubung.

  我朋友經常射中逃跑中的獵物，就不放套腳陷阱了。
• Trkagan ubal na ka huling mu o rakaw sun mu tmngahan.

  我狗身上的毛有斑紋我稱牠為花狗。
• Dmrakaw ini uda sapah mu ka dhiya ga o meisug huling.

  那些越過我家門不進的人是怕狗。
• Manu srakaw su ini uda sapah mu, manu naqih mu sunan?

  你越過我家門不進來是什麼原因？我對你有什麼不好嗎？
• Knramil qraqil snalu lupung mu o ini dha pniqi marig.

  我朋友做的皮鞋好得賣光了。
• Aji su kkramus ka hiyi su muda bbuyu o qlahang nanak.

  避免你經過草叢時全身被刮傷，自己要小心。
• Hmili su mangal ku mirit pntjiyal su o pramus ta hug?

  你誣賴我拿你捕到的山羊，我們來賭狩獵好嗎？
• Nii ku tmramus rmisuh sapuh laqi mu hnbagan na sowki.

  我在為我孩子擦被柴刀割傷傷口的藥。
• Iya rabang mangal nasug bowyak, prmusun su bowyak da!

  不要多拿分好的山豬肉，你會被山豬攻擊而受傷喔！
• Kmkrana ku smmalu sapah niqan laqi mu ka paah sayang.

  從現在起，我想增建我的房屋孩子要住。
• Mnrana pnsku mu pila o seumal mu pusu pila psku duri.

  存款所得的利息，我又把它加入存款裡面。
• Mgrangay rungay ga mhrapas dowras tama mu ka baki su.

  你的爺爺像我父親一樣觀賞在懸崖上玩耍的猴子。
• Ga namu tmrangay manu mtghulis hiya, maah ku uri hug?

  你們在那裏笑著觀賞什麼，我也過去好嗎？
• Wada ptgrapit mtakur dowras mhuqil ka baki lupung mu.

  我朋友的祖父因捕飛鼠掉落山崖而死。
• Musa namu sgraraq quwaq embbruwa hiya o manu brih na?

  你們跟著去大聲如雷說話的人那裡，有什麼好處嗎？
• Tai saw mmaah ka bgihur paru o hmut mrrasi ka rulung.

  颱風要來的時候，雲顯得很凌亂。
• ‘rat’ hbagan ku pucing o ‘ras’ sriyu ka dara baga mu.

  我的手被獵刀「rat」割到時，我的手就「ras」噴出血來。
• Mntrawah ka gnmuk nhapuy su sari o wada mu gmukan da.

  你煮芋頭的鍋蓋掀開了，我已經幫你蓋好。
• Ini hari pnegrawah rhngun ka baki mu teeduk knskiyan.

  我祖父冷得躲在家裡，不太開門。
• Ungat ka bangah tahut do mrbruk ku muduh ka rudux da.

  木碳沒有的時候，我要用火焰燻烤雞了。
• Mmrbu ku bi do “grbu ta saman” sun kuna ka lupung mu.

  我正要夜行時，我朋友對我說：「我們明天一大早去好了。」
• Rbui binaw muda su dgiyaq ga ni, ida su mqita pada o!

  你過那山利用夜行看看，你一定會看到山羌喔！
• Tmnrbuk ku mhuma ngiraw ka yaku o ki sbrihan mu pila.

  我辛苦的種植香菇，我是以此賺錢的。
• Krbkaw mu psluhay smmalu sapah qpras ka laqi mu snaw.

  我要叫我兒子辛苦的磨練蓋洋房。
• Payi mu o sknrdax na samaw gmeuqu qmita ka rdax idas.

  我的祖母誤把月光當作是燈光看。
• Tama mu o asi krdrat lpaxan kana ka ga na sgutu rpun.

  我父親堆積在倉庫裡的都是粗磨石。
• Pnrdrat mu lmpax ka pucing o psdhriqan mu lmpax duri.

  我用粗磨石磨過的獵刀，我再用細磨石磨滑。
• Asi kreyray liwang qnqan mnarux ka mtbnaw bi laqi mu.

  我原來胖的孩子生病後，就消瘦了。
• Emprhang ku prpiq qhuni mkssiyaw qmpahan mu ka saman.

  明天我要砍倒在我田地周邊的樹木，使田地沒有遮蔭。