查詢

句子 2,088 筆

• Gmnbeytaw ku smmalu bbeytaw mu phuqil rngji ka yaku.

  我做彈簧拍用來拍打蒼蠅。
• Pngkbratang drsiq o pryuxun ta ka hangan do malu da.

  被漆樹咬得過敏時互換名字就會好起來。
• Pnbriqax mu sunan ka libu ruru o malu bi smnlaan su.

  託你作交錯的鴨舍做的很好。
• Pnbtut su peiyah ni suus wada ka laqi su o aji malu.

  你讓你孩子「btut」突然來又突然地走這樣是不好的。
• Gnbulang siyang ka qalu o malu bi uqun sruhug damat.

  肥肉榨出來的豬油拿來炒菜很美味。
• Mqsuqi bi ttdara na, hiya nanak tdhjiq mkan malu na.

  他過分喜歡豬血，喜歡獨自吃。
• Sndgril su smmalu ka srakaw o pngkkiyaux nami mtaqi.

  你把床作的很小我們睡起來很擁擠。
• Tndngil tlayan rngji nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這個蒼蠅誘餌黏液是他發明的。
• Hbnganay su kmuring bowyak ka dxgal su malu bi hiya.

  別讓你好的地給山豬挖成土堆了。
• Pnhdur su knan uusa mu bbuyu o quru bi malu utux mu.

  你反對我去打獵反而我運氣很好。
• Iya csqii pshipay ka smmalu su bngbang ddamux sapah.

  你蓋屋頂的鐵皮不要太薄。
• Hhjil namu kari Truku paah kari mniyah o malu balay.

  你們把外來語翻成太魯閣族語非常好。
• Hlakay ta pskaya ka kjiraw, malu bi bhangan uyas na.

  我們讓老鷹展翅飛翔因牠的鳴唱聲非常美妙。
• Hlakun mu ka rhiq rnguung han, ki ka malu ngalan da.

  我要剝開山黃麻樹皮後，才好取出。
• Hmut tghngras dmuuy pila qmbliqan ka knmalu utux na.

  會亂用錢的有錢人命運很好。
• Malu bi smluun sapah qpras ka btunux pnhurug yayung.

  河水沖積的小石頭是建水泥屋最好的材料。
• Mnegeiyux smmalu sapah o ini knru niqan cssagan dha.

  堅持蓋房子至少有避風遮雨之處。
• Ini tduwa sknkahat walu smmalu kuhat ka kahat bgiya.

  虎頭蜂窩不能當作蜜蜂窩一樣做蜂蠟。
• Malu tnegsa rudan o ini pnegkakak rmigaw ka laqi na.

  父母教養得好，他的孩子不會遊蕩。
• Kkduh saku miyah ni wada su o nuqu malu ini su iyah.

  你為了「kduh」來看我，又很快的回去，你不如不來。
• Malu isu da kkhaya kmparu kana laqi su mdayaw sunan.

  你已經很好了，孩子都長大可以幫你了。
• Pnklowlaw na paaksa ka laqi na o ungat malu nuda na.

  他讓小孩子好動遊蕩，使孩子沒有好的作為。
• Gmkkmeumal su pqnaqih lnglungan rudan su o aji malu.

  你加倍傷害你父母的心的話不是好的。
• Tmnkwiwing ku tksadu smmalu kngkingal alang ka yaku.

  我曾只受雇在各部落做鞦韆。
• Gmnlabu ku tama baraq kmrut smapuh o wada malu kana.

  我開心臟肥大的手術已痊癒了。
• Ppklala na tmabug qsurux o smmalu duri kingal langu.

  他為了養很多的魚，又做了一個魚池。
• Dmplhlih lqian sjiqun ga o aji malu tnegsa dha laqi.

  教唆孩子動手欺負人的那個人，教養孩子不是很好。
• Gtgut sapah mu o miyah sglpax lpaxan mu malu lpaxan.

  我隔壁家的人來用我很好磨的磨石。
• Nklslus hrus binaw dxgal su ga, ini kmalu uqun na o!

  如果你的地是陡坡會滑動看看，種的農作物不會好喔！
• Ini tduwa sknlubuy buwax smmalu ka lubuy emu btunux.

  水泥袋不能當作米袋來做。