查詢

句子 1,762 筆

• Ppslikaw na pksa dgiyaq knan ka tama mu o hiya ka weela mksa.

  我的父親讓我快速的走山路，他走前面。
• Pplpax su knan duri sowki giyah su ga, hmuya lpaxan su nanak?

  你又要請我磨你那大鐮刀，為什麼你自己不磨呢？
• Patas nii o pnegkla na knan laqi na wada matas tgparu ptasan.

  這封信是他通知我，他的孩子上大學了。
• Pgpiyung ghak trabus knan ka seejiq ki o bubu bi seiyax knan.

  那位給我枯掉的花生種子的人對我玩笑開很大。
• Mtaqi ku skeeman ga, yaa manu ka gmnqiyut knan o ini mu klai?

  昨晚睡覺時，不知是什麼咬到我？
• Qmnqluway su qmita knan o niqan duri ka musa hi saw qluway o!

  你把我看作是工作無力的，還有更無力的餒！
• Pgqpulah snqama knan ka tama mu, “pyaxi 5 hngkawas” sun kuna.

  我爸爸給我焚燒過光禿的地，他對我說：「要休耕五年。」
• Gmnqus msaang knan ka seejiq ki o saan mu tgkla manu pusu na.

  來向我發出「qus」的怒氣聲的那個人，我去了解是什麼原因。
• Npaan mu qngqaya seejiq ki o pnrabang mgay 3 kbkuy pila knan.

  我為他揹東西的那個人，他多給了我三百元。
• Pgramil qragil mqalux knan ka lupung mu o bsiyaq mu bi dmuuy.

  我朋友送我一雙黑皮鞋，我穿了很久。
• Kmptrapit su smbu keeman o iyah tqnay knan lita keeman saman.

  你想在晚上去獵射飛鼠的話，明天晚上來跟我去。
• Pgrawiq lxi djima knan duhun mu ka laqi mu kmsdrudan bi kiya.

  我那很孝順的兒子送我要烤的桂竹新根尾端的筍。
• Pgrkrak nhapuy sari knan ka lupung mu paru o msiqa ku rmngaw.

  我的親家給我吃沒煮熟刺癢的芋頭，我不好意思說。
• Ppkdrumut na pqeepah knan ka tama mu o sksaang na bi ka mdawi.

  我父親教我認真工作，對懶惰的就會生氣。
• Musa ku sgtgut hyaan klaaw na sbgay knan ka wauwa na msa ku.

  我作他的鄰居，我想他可能會把他的女兒許配給我。
• Mmkat bi qmiyut knan ka huling ki o asi mu si bat smbut hukut.

  那隻狗正要「kat」的咬我時 ，我就用棍子「bat」的擊打牠。
• Ma saku sknklat qmsul laqi ka yaku rudan, bubu su seiyax knan.

  你為什麼把我這個老人家當作小孩子「klat」來捏，你真會玩弄我。
• Tkklat qmsul knan kana do asi mu si max smipaq dqras ka dhiya.

  他們都「klat」捏我，我立刻在他們臉上「max」賞一巴掌。
• Tnkmeebrah knan hini shiga o ini ku kla yaa manu pusu na pini?

  昨天在這裡對我發出「hng」的呵斥聲的人，我不知道是什麼原因？
• Nkriway su qmada sowki knan binaw, kriway sun mu sunan duri o!

  如果你對我甩柴刀看看，我也會回甩給你喔！
• Mqsuqi lala ka trabus pnhidaw na do spkupu na knan ka duma da.

  他曬的花生太多，有的請我堆積了。
• Manu sun su haya msnlpi basaw smmriq knan, aji yaku ka utux o!

  你為什麼因小黍長秕怪我，我不是老天餒！
• Msnluqi kulaw buut ini pskla knan do asi ku rqun tuyuq smeura.

  因讓我趕不上吃到骨髓，我只好羨慕的吞口水。
• Kmnpahung kumay pahung kacing prqdug mgay knan ka seejiq kiya.

  那個人把牛膽當作熊膽來騙我。
• Gnpangus mu dqras ni kika ini tuhuy knan qmpah ka seejiq kiya.

  那個人因我對他板著臉生氣過，所以他就沒有跟我一起工作了。
• Kkpbaya su smmalu sapah ga, iyah dmayaw knan ni qita ssalu mu.

  你作為新手要蓋房子的，你先來協助我看我怎麼蓋。
• Knslikaw mu dhuq sapah ga, kmnpeapa asu skaya knan ka tama mu.

  我快速的到家，我父親把我當作是搭飛機來的。
• Kmnpeetung mhuma bunga qmita knan muda ku maux wahir ka dhiya.

  他們把我翻地瓜藤看成是補種間隔大的地瓜。
• Kmnpeysa qmita knan kmrimu ku mhulis hyaan ka lupung mu risaw.

  我的男朋友把我對他的微笑當做是對他有要求。
• Yaa ka alung ku qrinut hug! ini bi spgriq knan ka wauwa ki ga!

  就因為我窮吧！那位小姐連回頭都不看我一眼！