查詢

句子 19,233 筆

• Pnhjiyal na knan ka wauwa o hiya nak wada mangal duri.

  他為我找到的女伴他自己娶走了。
• Hhksaw mu psramal mangal brunguy ka miyah smgila knan.

  我裝著預備拿背簍來面對耽誤我工作的人。
• Alang mu hiya o asi nami phhlama nanak ka niqan dhquy.

  我部落那裡有糯米的我們各自做米糕。
• Kmnhlmadan su balay knan o nkshaya su inu ungat ramus.

  你尊重我是你的姊妹(表、堂)所以你沒有受傷。
• Msnhluluy nami qmpahan ungat malu dxgal na ka snaw mu.

  我為了先生沒有好地而只有滑動的地和他發生爭執。
• Saw skhluug mu teelunan na padus lmaung bgiya ka hiya.

  他老是用我的竿子綁火頭焚燒虎頭蜂。
• Saw kkhma nanak ka aadas su bkian ga, iya bi hlici ha!

  為了只帶舌頭給你的祖父，都不能切喔！
• Nkhma bi ka duhi dha hki msa ku o snbuyu ka duhun dha.

  我希望他們烤的是舌頭，但他們烤的是里肌肉。
• Kmhili ku bi, ki bi saw hiya ka wada mangal towkan su.

  我很想誣賴他，好像他拿走了你的背網。
• Mndrumut bi tminun o maahngras ttlung ubung sayang da.

  原來很認真織布的現在變成了很厭倦摸經軸。
• Mneghnuk bi lnglungan ini saw qpji rngagan ka tama su.

  你父親對他說話時心容易軟不會固執。
• Lngu ku musa sghramay dhyaan o ini bi pneglngug ki da!

  我本來跟著皮膚光滑的人一起，但我很不搭配。
• Gnhrhur mu qlupas dmaung ka qhuni nii o malu bi jiyan.

  這木頭鉤子是用來搖落桃子的。
• Mhrinas su knan ka kngkla tmsamat do ana rabang ki da.

  你狩獵的技術要超越我，這樣很值得。
• Smrhngul bi mangal qwarux bnkuy dha ka asi nealu gaga.

  那些好不費力白拿的人很煩地抽拿別人捆好的黃藤。
• Gmhubug ku hbgun siida, ensuwil ku sqama hbhuk nhapuy.

  我加水時有時會被蒸氣燙到。
• Mnicih ku meysa buwax tmaan o asi ku na biqi 1 brhuwa.

  我曾向我爸爸要米他立刻給我一斗米。
• Ma su ppeicing lqian, hmnuya su ini enduwa qmita laqi?

  你怎麼使孩子獨眼，不好好照顧。
• Gneidas mu mangal ka pila qmpahan mu o mtuku bi jiyun.

  我按月領薪足夠使用。
• Dmuuy ku buji smbu samat o peerilun mu dmuuy ka bhniq.

  我用左手握緊弓箭來射獵物。
• Ma saku skneisug pais miisug ttmay sapah mu, hmuya su?

  你為什麼 把我當成敵人害怕進到我家?
• Msneiyux nami qmada knan ka snaw mu o tayal lingis mu.

  我先生堅持逼我離婚，我哭得很利害。
• Pkjima tmlnga tkurih knan ka tama mu“yahun dha da”msa.

  我爸爸對我說：「別人來了」，先去放山竹雞的陷阱。
• Dmaun mu masug ka siyang asi iyah mangal nasug ka isu.

  我先分好豬肉，你來拿就好了。
• Msnjiyah mami empgeeluk tluung wauwa o shjiq mu hyaan.

  我們為了搶坐小姐旁邊而發生爭執，但我還是讓他。
• Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.

  我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
• Ttkal na lituk dxgal murux mhuma djima o huya ptgrbuk.

  他獨自種一甲地的桂竹差一點累死了。
• Qani nak binaw rudan ga, wana ha tnmay na sapah su da.

  你在老人家面前獨自吃看看，他從此不再進你的家門了。
• Pnegkangi mu gmbling ka djima o asi k10 ka mtmay hiya.

  為了讓蝙蝠進來我打洞的桂竹立刻有十隻進來。
• Kkkaxa su mahu ka mgrbu saman do mha ku ramal yaku da!

  要是你明天早上因洗衣而耽擱時，我要先走了！