查詢

句子 7,959 筆

• Tgsdma bi ga o naqih nanak nuda na.

  那常作惡夢是他自己作壞事。
• Maadnguq kana ka hnang ruwan sapah.

  家裡面都變成打鼾的聲音。
• Ana drdowras daan na mksa ka mirit.

  無論是峭壁懸崖羊都會攀登。
• Qulung mneudus o niqan dowriq kana.

  凡是動物的都有眼睛。
• Duhung o ki ka tkanan Truku suuxal.

  木臼是以前太魯閣族人椿米用的。
• Misan do asi kdurang kana ka bbuyu.

  冬天時山裏面都是套頸陷阱。
• Ana cimu peelu bi dmuuy ka bubu mu.

  我媽媽叫我連鹽都省著用。
• Saw skeelu kana djiyun ka kuyuh mu.

  我太太對所有的錢都很節省。
• Kana eleelug ga o tduwa daan tdruy.

  那些路車子可以過。
• Nblaiq su nanak, knmalu su ka kiya.

  你能夠幸福，是因為你做人做的好。
• Tteemur dha o ini peiyax kngkmanan.

  他們每天晚上不斷地雙腿交插著睡覺。
• Manu ka seesur snaw o ana ima mkla.

  任何人都知道男人勃起的原因。
• Mtngi nami do tayal gaak nami kana.

  我們吃飽了都打嗝。
• Entgaak su nanak, kha eekan su ga.

  你吃的那麼多，難怪會打嗝。
• Gkaanay su pktngi ka ini qeepah.

  沒有工作的不要給他們吃飽到打嗝。
• Gnabal rngsux kana ka qhuni gaga.

  那些樹都是被土石流拔起來。
• Negabul su nanak saw baka su mapa.

  你該衡量你要揹的。
• Geenganay su psthiyaq mhuma ka apu.

  你種柿子間隔不要太遠。
• Glbanay su seejiq raaw ka laqi su.

  不要讓你的孩子跟外人來往。
• Asi kgaus kana ka snkrigan kuyuh.

  滿地都是婦女們剮麻後的餘皮。
• Ttgeeguy na o ana manu geuyun na.

  他經常什麼東西都偷。
• Mggqi nami nanak ka smipa snegil.

  我們各自插櫻花樹枝做櫻花苗。
• Mggrung nami nanak ka lmamu mqrig.

  我們各自折山胡椒樹摘山胡椒。
• Sglungun yayung kana ka ayug gaga.

  那些溪谷會成為深潭。
• Mnegtgut bi ka kana mnswayi gaga.

  那些兄弟姊妹比鄰而居。
• Gtgtanay su bqrus ka sapah rudan.

  不要把老人的房子蓋在墳墓邊。
• Gsganay su pknarux rumul ka rudan.

  別讓老人家得肝癌。
• Empgxiyux kana ka qhuni nhuma mu.

  我種的樹都會有樹心。
• Paru nami do mhhabuk nami nanak da.

  我們長大後會自己束上腰帶。
• Hbungun mu prana hi ka qowlit gaga.

  我要讓那老鼠在土堆巢穴裏繁殖。