查詢

句子 45,425 筆

• Teariqay su ka djima grmun bgihur da.

  你不要讓竹子有疤痕會被颱風折斷的。
• Kana eteata ga o mkla bi tminun kana.

  所有的嫂子都很會織布。
• Ini bi kseata ka mnswayi ga mu niqan.

  我親家兄弟姊妹對我的老婆不尊重。
• Iya bi teata , “smiyus msa ka rudan.”

  老人家說：「絕不要欺負嫂子，會受詛咒。」
• Ida spriq ka seawing bi liwang nhuma.

  只有草會使農作物長的細小。
• Ma su speax pksaang txaun ka laqi su?

  為什麼讓孩子被別人喝令叫罵。
• Kmneaxa gmeuqu qmita giji ka payi su.

  你的祖母誤以為貝殼項鍊是白骨項鍊。
• Teexaay ta ka wauwa mha sjiqun ga da.

  我們來給那個要出嫁的女兒製造白骨項鍊。
• Seeayang bi knux ka sapah empteayang.

  煉油廠有濃濃的汽油味。
• Miyah sgeayig gigan mu ka mnswayi mu.

  我的親戚來依靠我的燻乾架來燻乾東西。
• Seejiq sgnayig o asi ekan nayig taxa.

  白吃燻乾的人，只吃別人燻乾的東西。
• Kmneayug mayus dxgal ka rudan seuxal.

  祖先以山谷定土地的界線。
• Iya pyeayus nanak, empkkayak namu da.

  不要各自鑑界你們會相互侵佔。
• Yusaw ta pteetu btunux ka ayus dxgal.

  我們立石樁做為土地的界線。
• Ppkbaang bi paataqi lqian ka bubu na.

  他母親喜歡讓他孩子側睡。
• Ga tmbbaang srakaw smmalu ka baki mu.

  我祖父專門在做床的正面。
• Beexay ta phuqil sapuh ka kuwi payay.

  讓我們用殺蟲劑殺光稻蟲害。
• Kmnbabuy knan qmita ttaqi mu ka tama.

  父親看到我貪睡的樣子當成豬一樣。
• Tbbabuy kana do tmmirit nami ka yami.

  所有的人都養豬我們就養羊。
• Gbagu mu liwas sminaw ka qngqaya nii.

  這個東西我要用來洗燒焦的鍋子。
• Sknbagu na lumak qmita ka ragu tahut.

  他把火灰看成煙灰。
• Tbgui psqama ka pnlukus mnarux meeru.

  把傳染病患穿的衣服燒毀。
• Bitaq laqi spbahing na ka rudan gaga.

  那長者連孩子也讓他們懶惰。
• Asi kbahu nanak ka prwayan na tminun.

  他就只編藤製衣箱。
• Sknbais su ima qmita ka bais na gaga?

  你把他的伴侶看成誰的伴侶呢?
• Dbaka bi kmpraan dha ka rsrisaw gaga.

  那些男青年的身高都差不多高。
• Wada sgbaki malu baki hi ka wauwa na.

  他女兒嫁到好的岳父。
• Mkmpbanah pqbubu lqian na ka bubu na.

  他母親想讓她的孩子戴紅帽。
• Kbnaha su rmisuh pdahung ka isu snaw.

  你是個男人不可擦口紅。
• Kbnhani pqbubu lqian su ka qbubu nii.

  這個紅帽子給你的孩子戴。