查詢

句子 27,384 筆

• Baki mu o pdaun na muhing ka bngux mkan lumak.

  我祖父抽煙時讓煙霧從鼻孔冒出。
• Blaqan na smipaq ka qhuni do tkuran bgihur da.

  他削過的樹會被颱風吹倒。
• Spbowli ku na psluhay pkaraw qhuni ka tama mu.

  我父親叫我爬樹頂來磨練我的膽量。
• Kmnbowng hnang gsilung hnang bruwa ka payi mu.

  我祖母把雷聲當作海浪「bowng」的聲音。
• Kmnbownuk su qmita knan da, mnliwang ku balay.

  你現在把我看成是胖了，過去我很瘦。
• Gntukan tama rudux su o mnegbownuk bi wawa na.

  你的公雞所配的雞仔都沒毛。
• Sknbownuk na gmkray gmbarig ka seubal mliwang.

  他把瘦而多毛的當作肥肥的拿來賣貴。
• Tbnowkaw mu prana sunan ka rudux tbownuk gaga.

  我叫你要繁殖那肥肥的雞。
• Msnbowraw nami paru gsilung lmingis nami kana.

  我們為了害怕海浪大發生爭執全都哭了。
• Knbows pnlaqan qsiya o dunuq nami mhuriq kana.

  我們被大水「bows」濺濕全身都濕透了。
• Pnbqbaq na knan ka pajiq o skaan na mgay knan.

  他請我採的菜莖送給我一半。
• Ga jiyax sgbqlit kuyuh ungat uusa na bbuyu da.

  他為了觀看婦女的膝蓋而沒有心去打獵。
• Tmnbqlit ku 3 iyax tuki do mnarux bqlit mu da.

  我跪過三個小時候我膝蓋就痛了。
• Embbqru ka qaqay na o “nimah mu sinaw wah”msa.

  他說：「我腳長很多肉瘤是因喝酒引起的。」
• Tbrngani qmada binaw rudan ga, ki klimu su o !

  你把老人遺棄看看會倒楣喔！
• Knbratang dqras na o mllabu kana dowriq na da.

  他臉上的過敏使他眼睛都腫起來了。
• Msnbreebu payay qbrungun ni ini ptrnaw mssuri.

  他們為了要收割的稻被破壞而嚴重互相對罵。
• Wada ptgbriqax mntakur qhuni ka swayi mu snaw.

  我弟弟因交錯的木頭跌倒而死。
• Saw kkbru nanak ka brigun su o niqan naku uri.

  如果你只買小豬的話我那裏也有。
• Gnbruq hnang glu na rmqun o mdka hnang glu su.

  他「bruq」聲喝水喉嚨發出的聲音像你一樣。
• Qnbruq hnang glu na rmqun o mdka hnang glu su.

  他吞食喉嚨發出大的「bruq」聲跟你一樣。
• Ini pnegbruwa ana hyaun ka alang o ki ka malu.

  無論發生什麼事不會亂的部落是很好。
• Tbbruwa na ptgayaw alang o sgkla na bi rmngaw.

  他調解部落的紛爭很有技巧。
• Pnbsbus huling ka tuqir rqbux o ini na dai da.

  狐狸的路徑被狗翻鬆過後就不再經過了。
• Bsbsanay su kmuring huling ka sipa pajiq gaga.

  不要讓狗踏翻那菜苗。
• Mkmbsiyak namu muda dawras, tayal tmeegu namu.

  你們想要匆匆忙忙走懸崖，太冒險了。
• Msnbsiyak namu bowyak mgsbu o niqan buun namu？

  為了爭相射擊嬉戲中的山豬你們會射中嗎？
• tbsiyakay ta prrawa ka bru babuy Kkdakil na.

  為了豬仔的成長讓牠們嬉戲。
• Mgbsiyaq lnglungun ka wada su o kla mk2 bi na.

  認為好像你離開很久原來才過二天而已。
• Qnbsiyaq na ka runug snduray o 1 iyax sngayan.

  上次的地震搖了一個禮拜。