查詢

句子 23,250 筆

• Seaki mu rmangi sangi ngalun na tuyan ka tama mu.

  我留老的胡瓜給我爸爸當葫蘆用。
• Mkmeakuy ku bi sunan ana smksik saan ngangut dga.

  我想被你利用甚至連掃廁所都可以。
• Dmpealang breenux ga o ini skuxul tealang dgiyaq.

  居住在平地的人不喜歡住在山上。
• Kkealang dha tbarah dxgal Truku o naa pdkaran da.

  他們要遷居到太魯閣的土地上應該禁止。
• Lngu sealang breenux ka rudan mu o ungat hjiq da.

  我父母原本要遷往平原地方但已經沒有可居住的地方了。
• Empteanak ku mkug kngkingal qngqaya ka qpahun mu.

  我的工作是專門把東西分類排列。
• Kntgeasu su stglian qsiya ga o aji biyaw msburaw.

  你那蓄水槽很快就會腐爛的樣子。
• Kneasug na o mkla bi pseanak nhiya nanak baga na.

  他分配時很有技巧的分別他自己的份。
• Dmpteawing liwang smapuh ga o niqan ka kuyuh uri.

  會治療身體瘦的也有女醫師。
• Uqun qnthran ka seejiq o mkmeawing bi qngqlingan.

  肥胖的人都想變得瘦小。
• Saw skbabuy tbgan na ka hiya o mqquri hi baga na.

  他喜歡養豬那是他拿手的。
• Duma kuyuh srjingan o saw skbagu lumak shpan dha.

  有些懷孕的女孩喜歡恬煙灰。
• Ttbaki na gmealu ga, pklmuan na peekan malu uqun.

  他孝敬祖父，給他吃各種最好的食物。
• Knbangah qhuni pnsbangah su o ini pnqbulit nhari.

  你燒的木炭不會立刻變灰燼。
• Nbayu dgril ka sunu sipaw ga o llabang sayang da.

  對面原來窄小的坍方處現在已經很寬了。
• Pkbbaraw ka powri qwarux han ki ka sai mangal da.

  使藤心長的長一點再去採取。
• Gnbeybay mu smais lubuy payay ka qumi sakis gaga.

  那麻袋針(大針)是我用來縫補破麻袋。
• Dmbgay uqun qrinut seejiq ga o ana rabang qrasun.

  拿食物給窮人的那個人值得讚許。
• Miyah namu tksadu o embgay ku 1 jiyax 10,00 pila.

  你們來打工一天要給你們1,000元的工資。
• Ppbgay na samat sjiqun ka tama mu o dmudug balay.

  我父親叫我慷慨的送獵物給人這件事，常常鼓勵我。
• Pnkbhgay na qbulit rnguung mhapuy ka waray cinun.

  織布的線她因用山黃麻的灰煮變白的。
• Ssbili na lukus ka laqi mu o ida kngkingal jiyax.

  孩子每一天被雨淋濕。
• Gmbisi smapuh ka payi mu ga, yahan dha bi mangal.

  我祖母常常被人請來專門治療浮腫病。
• Gnbkraw mu smmalu tleengan tduruy ka qngqaya nii.

  這器具是我要用來做轎車的彈簧椅。
• Bnkuy mu mnlala ka gasil nii, iya ququ smudal da.

  這繩子我用過好幾次當然會變舊。
• Snegblnga mu gbiyuk mlawa ka gsilung o ini tduwa.

  我把海像峽谷吼叫是迴音不來的。
• Ttblnga na mlawa blngaan hiya o ga msbbiyan hiya.

  他在那裡發出吼叫一直到傍晚。
• Iya tblsani pgsahu rmngaw brah seejiq ka snaw su.

  不要在別人面前對你先生潑冷水。
• Bngbingan na msaang ka laqi do ngar lingis na da.

  他對孩子發怒時孩子立刻大哭。
• Bhring na o ida na gbngciun mangal ka samat hiya.

  他有靈氣一定會獵到那裡的巨大獵物。