查詢

句子 27,384 筆

• Sbrganay su peekan ka rudan.

  不要給老人吃腐爛的東西。
• Tgbutul na ka shiya bi uqun.

  他的糯米飯比較好吃。
• Embbuwan bqru kana qaqay na.

  他腳長滿了像仔芋一樣的瘤。
• Gbwaxan na mangal ka trabus.

  他只拿了花生米。
• Towkan nii o buway mu sunan.

  這個揹網袋是我要給你的。
• Dmbuyak kacing ka deanay mu.

  我姐(妹)夫是肢解牛隻。
• Embbuyak nanak ka ini biyaw.

  各自肢解比較快。
• Dmptbuyu kana ka snaw Truku.

  所有太魯閣男人都是獵人。
• Mkmbbuyu ku bi smeura sunan.

  因羨慕你我也想去打獵。
• Kncik su msaang o hmnang bi.

  你發出「cik」的生氣聲很響亮。
• Ttkanay su msaang ka mnarux.

  你不要對病人發出「cik」聲生氣。
• Dmpscina sari ka dhiya gaga.

  他們是取母芋的人。
• Ppscina mu munan ka sari mu.

  我叫你們取我的母芋。
• Pstnaun mu nanak ka sari mu.

  我的芋頭只取母芋。
• Mgcinun mu ka cinun na gaga.

  他的織品跟我的一樣。
• Dmndaaw ku sunan o srwai ku.

  我曾對你隱瞞過請你原諒。
• Mmdaaw ku bi o mkla kana da.

  我正要隱瞞時他們都知道了。
• Saw drdara ga o phapuy kana.

  那些血都拿去煮。
• Dhiya ga o dmpsdaran mnarux.

  他們是醫生。
• Bnegay na do maadaran mu da.

  你給的診斷器將屬於我的。
• Smddaring bi ka uqun mnarux.

  生病會發出呻吟。
• Mkmdawin ku bi sunan, tduwa?

  我想跟你作朋友，可以嗎?
• Saw skdawin ana ima ka hiya.

  他總是對任何人都示好。
• Piya pila ka ddayaw su knan?

  你要幫我多少錢?
• Msndgiyaq nami saan tmsamat.

  我們為了獵場而爭吵。
• Emptgdha nami ka musa qmpah.

  我們分兩隊去工作。
• Wada nami maadha ka yami da.

  我們兩個變成一對。
• Snpi mu mtaqi o maadma kana.

  我所作的夢都是惡夢。
• Kingal bi dmrax ka negay na.

  他只給一個而已。
• Ma su pdmrax mgay rdanan su?

  你為什麼只給你父母一個而已呢?