查詢

句子 7,529 筆

• Lbyanay ta smraki ptaqi ka laqi rbnaw.

  讓我們哄嬰兒在吊袋裡睡。
• Slpungay ta ka mtbhring bi samat kiya.

  我們來和那狩獵很有獵能的做朋友。
• Tgluqih bi esig ga o ki nak meegul na.

  那容易長膿包的是他的痼疾。
• Ini pnegluul asi kiyut ka huling gaga.

  那隻狗不吠直接咬。
• Masu o kika pusu bi uqun Truku sbiyaw.

  小米就是以前太魯閣族的主食。
• Yami o mnddungus nami kingal bi idas .

  我們做過一個月的夫妻。
• Mk5 ku jiyax ka tminun kingal bluhing.

  我花了五天編一個簸箕。
• Baki mu o kmnnrhrah seejiq bubu laput.

  我祖父把多嘴的人當作是說話流暢的人。
• Nii ku tmppahung babuy pneysa baki mu.

  這是我跟祖父要而取的豬膽。
• Spais ka seejiq kiya, ungat lupung na.

  那個人很多敵人，沒有朋友。
• Knpayay na slaq o ki sbrigan na buwax.

  他水稻多得靠這個賣白米。
• Saw pduqing waru na ka kingal laqi mu.

  我的一個孩子脖子不動。
• Tphui rqnux peekan ka baki ni payi su.

  你取鹿胃給你祖父母吃。
• Kmnpika qmita knan mtki ku ka baki su.

  你的爺爺把我受傷的跛腳看成是不能復元的跛腳。
• Ini pnegpkeeru nuda seejiq ka baki mu.

  我祖父不會再一次做別人做過的事。
• Mgpnais su eekan na nhapuy ka baki mu.

  我祖父吃飯像你一樣一下子吃完。
• Gnpowsa mu ka dahaw o ki qan mu rapit.

  我設置捕飛鼠的套頸陷阱，是我靠此吃飛鼠的。
• Pring o kingal pusu bi qngqaya dangar.

  制滑機是石壓陷阱主要的器具之一。
• Sqama ka putung qrari o maapspdu kiya.

  敲打打火石會點燃是靠技巧。
• Tnpsrisig knan ki o ga daan empunu da.

  誣蔑我的那個人得精神病了。
• Purah balung rudux o kika mha maawawa.

  雞蛋的蛋黃是孵化成小雞的。
• PgPusiq mu ka kingal lubuy trabus nii.

  這一袋花生是我要給Pusiq的。
• Mnegputut bi ka sowbaw bi seejiq kiya.

  那沒有出息的人一副很笨拙的樣子。
• Kinal idas pxalay ta kmaraw ka rbuqil.

  我們要每個月清理一次梧桐樹。
• Kingal qatak baga o tnxalun sun smpug.

  雙手張開長度是一公尺。
• Mgqbubur snaw ka kingal laqi mu kuyuh.

  我有一位女兒體型像男性一樣。
• Emptqbulit bali ka tama mu ni baki su.

  你祖父跟我父親是製造彈藥的。
• Tgqiri bi mkaraw skuy ga o kika qamir.

  那很會纏繞著箭竹爬的是海金沙。
• Ini pnegqmgi ka dgiyaq bbaraw kskiyan.

  冷帶的高山不適合長山藤。
• Tnqmgi kha ga o ida bi lala bkiyun na.

  有那麼多山藤的主人，可能有很多要綁的東西。