查詢

句子 3,208 筆

• Alang nami o asi kdamux djima kana ka sapah.

  我們村落的房子屋頂都是竹子搭蓋。
• Tddanga laqi kana o ungat dngaan mu ka yaku.

  大家都在養小孩我卻沒有小孩養。
• Kana dqdaqut xiluy ga o snalu tcingan xiluy.

  那些鐵U+920E子都是鐵工廠造的。
• Gmdara su babuy o empeedara kana ka baga su.

  當你殺豬時你的手會沾滿了血。
• Saw aji kkendhiya kana o sgay ta ka ita uri.

  要是不全部給他們我們也要分到。
• Mddhug bi kana mhmuhing ka smnlaan na sapah.

  他把房子的四個角落都蓋的很堅固。
• Gmndma ku smdaran o seedal bi kana daran mu.

  當我為惡夢求祓時都很靈驗。
• Nii ku tmdmux payay ini qhdu mtbuwax tkanan.

  我在處理搗過沒有脫殼的榖粒。
• Kana dngdnguq muhing ga o ini ptaaqi keeman.

  那些鼻子會打鼾的晚上不讓人入睡。
• Kana drdurang ga o ddurang mu mirit ni pada.

  那些套頸陷阱是我要捕捉山羊和山羌的。
• Kana endenduk samat ga o iya bi qdlani laqi.

  所有動物的橫隔膜絕對不要讓孩子吃。
• Kneenduk bling sapah na o mtqiri kana uyung.

  房子周圍都是門窗。
• Kana gegaing ga do aji ta dhqun musa ki da.

  我們去不了那些遠的地方了。
• Ida ta tmnegasil bhniq kana ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人都曾編過捕捉獵物的線。
• Tgbykanay su phakaw ka ini kla muda dowras.

  別讓不會走懸崖的人搭建峽谷的橋樑。
• Ini pnegigit ka seejiq o hmayuh kana uuda.

  沒有堅持的人都會半途而廢。
• Pnegxal su snduray o tgaak nami tngi kana.

  上次你給我們吃的筵席讓我們吃到打嗝。
• Ggxiyux na miying o hiya kana phdu dgiyaq.

  他走遍所有山區尋找樹心。
• Maagxiyux msdrudan muudus kana lutut namu.

  你們所有的親戚都活到很長壽。
• Nkgxiyux kana ka erut sapah ta hki msa ku.

  我希望我房子的柱子都是樹心該多好。
• Asi khabung bqrus kana ka driq dgiyaq hi da.

  那山邊都蓋滿了墳墓。
• Ga hbungan kmuring bowyak kana ka smudal su.

  你休耕的土地都被山豬挖成土堆了。
• Phdrani kana alang namu ka nengalan su pais.

  為了你的馘首讓部落所有的人舉行馘首宴。
• Ga tmhahuy embahang hulis hi ka kana lqlaqi.

  孩子們都在那裏聽 發出「hahuy」 的歡笑聲。
• Kana hlhalus ga o niqan ka halus kacing uri.

  那些唾液中也有牛的唾液。
• Mtleetu tnegaan kana ga knhana dhuq ka hiya.

  每個人等久了他終於到達。
• Tthangan na o klaun na kana ka hangan alang.

  他常常取名而知道所有的部落名。
• Asi hrawi huda kana ka alang nami mk5 jiyax.

  我們村落被大雪覆蓋了五天。
• Qulung mrunug do thhbal kana ka dgiyaq gaga.

  只要有地震那山林到處都有龜裂。
• Qixan bgihur paru do maahbuy kana ka lhngaw.

  颱風雨水侵襲時所有的穴洞都漏水了。