查詢

句子 13,689 筆

• Deegi ka huway su, iya tndhani.

  要隱瞞你的善行不要去誇耀。
• “nkdadak su bi hini hki”msa ku.

  我說：「你應該在這裏站哨。」
• Pddalay ta mkuy qhuni ka djima.

  我們竹子和木頭綁在一起。
• Mgdahaw hnigan na ka snaw gaga.

  那男人的身材非常高大。
• Dhgani rapit uqun dha ka rudan.

  設套頸陷阱捕捉飛鼠給老人家吃。
• Pdkrani plhlih ka laqi empatas.

  禁止學生互相欺負。
• Kndamux sapah na o ini bi hbuy.

  她蓋的屋頂好到都不漏水。
• Tndaran nii o gmealu bi seejiq.

  這診斷者非常關心人。
• Sdrngani tmaan su ka ppatas su.

  你的學費向你父親要求。
• Sddaruh knux na ka qhuni daruh.

  Daruh樹有Daruh樹的味道。
• Gndasan mu tmikan ka hlama nii.

  我趁月光搗糯米糕。
• Pdnaani pngkbngaan ka payay su.

  用來煮的稻穀種在種過地瓜的田地上。
• Ini pnegdaus ka emputut mseusa.

  製作手工藝笨拙的人不會剝平工藝用具。
• Gdawin mu hmangut ka rudux nii.

  我要為了我的朋友煮這隻雞。
• Tdyaay ta mhuma qhuni ka alang.

  讓我們在部落的上方種樹。
• Tnddmut nii o seejiq yami hiya.

  這四條豬背肉的主人是我們那裏的人。
• Gdgit hmrhir krut ka hrhir nii.

  這銼刀用來磨鋸子的。
• Dgnaani lala samat ka lupun su.

  要燻很多獵肉給你的朋友。
• Maadqras ka rnisuh na matas da.

  他畫的變成臉像。
• Tgdrmul rklu o ini kdngu nhari.

  谷地的露水不容易乾。
• Msndudug nami laqi ini kmseusa.

  我們為了鼓勵孩子不想學手工藝而吵架。
• Ima ka tnduri tmikan hlama nii?

  又再次搗這糯米糕的主人是誰?
• Ebung paru ka ga mu niqan hiya.

  我住的地是大平原那裏。
• Teebnga namu quri hini ka yamu.

  你們不要把這裡挖成平地。
• Embtraw o psaniq bi gaya Truku.

  負氣離家是太魯閣人的禁忌。
• Pixa bi sapah ka qhuni gaga ha.

  那樹木可能會壓到房子。
• Empeeeru ana ima ka mnarux nii.

  這個病會傳染給任何人。
• Msneesur ku ini paataqi keeman.

  我因勃起而整夜睡不著。
• Mggaaw ta nanak ka ini biyaw.

  各自選比較快。
• Ggaani hyaan ka saan na psapuh.

  他指著他要去的醫院。