查詢

句子 27,384 筆

• Pskngkingal bi kari na rmngaw ka seejiq kiya.

  那個人逐字逐句地說話。
• Ida wana hiya ka smkkpan bi tdruy psalu knan.

  常常把凹陷的車子讓我修的只有他。
• Ttkpan na smmalu qngqaya mnkpan o mslikaw ba.

  他修凹陷的器具非常快速。
• Nkraaw namu yayung da, bilaq yayung sayang o!

  你們應該涉水過河，現在河水淺喔！
• Ga msa ‘krang, krang’ sminaw pratu ka ina mu.

  我的媳婦在洗碗發出「krang, krang」的聲音。
• Tgkrasa bi bqrus ka seejiq ki o ga mnarux da.

  很會在墳墓嬉戲的那個人生病了。
• Kryaxay ta ka eusa bbuyu binaw, maah ta manu?

  要去狩獵時我們耽誤看看，這樣我們還能捕到什麼？
• Krngaanay ta psdrudan dmanga ka baki ni payi.

  我們來照顧祖父母老到起皺紋。
• Tmnksa nami pkbrax hiyi ka nniqan nami mrata.

  我們在當兵時常常訓練行軍強身。
• Gnkskus mu pssli ka wawa rudux o meudus kana.

  我聚集被凍僵的雛雞都活過來了。
• Ktuan na ka pdahung na do lmingis ka laqi da.

  小孩咬到嘴唇時就哭了。
• Mmkudaw nami bi do o ini tkla kmudaw ka hiya.

  我們正要扛時，他扛不動。
• Kkganay ta qabang snurug pyian ka hilaw laqi.

  孩子要蓋的粗被毯我們向奶奶乞求。
• Ungat kukul ka lukus na do sgkukul entaxa da.

  他衣服沒有口袋時就用別人的口袋了。
• Niqan pila skkulun na ka seejiq o ana rabang.

  口袋有錢的人好慶幸。
• Iya kmuli ka quwaq su binaw, kika malu qtaan.

  你不要噘著嘴看看，這樣才會好看。
• Kuni nii o mkan rnabaw krig ni gmtuwit tunux.

  苧麻夜蛾幼蟲會吃苧麻葉及甩頭。
• Mnkupu nanak ka pajiq kupu, aji knupu seejiq.

  包心菜是自然包起來的，不是人給它包的。
• Uda ptgkurih bbuyu uqun rhu ka wawa rudux na.

  他的小雞因為在草叢扒土被遊隼吃了。
• Sknkuring na qmita ka krut mu qhuni sgrangan.

  我生鏽的鋸子他看作是廢鐵。
• Ma su smkkurut bi meysa knan qlingaw su kida.

  你怎麼那麼多次向我要檜木皮，已經夠多了。
• Seejiq emptkusa ga o ini pririh kusa knan na.

  那個專門借貸的人他借的還沒有還我。
• Kana kskusa su o ptkuun su mgay bitaq knuwan?

  你所有的債務什麼時候完全還清？
• Npkusa su hyaan binaw saman yahun na meysa o.

  你向他借貸看看，明天他就馬上來向你要債。
• Pnnais ba kkusuy na waray cinun ka laqi gaga.

  那孩子一下子就把織布線弄亂。
• Mkmpkusuy su sneunux da! laqi su matas na ga?

  你還是學生呢！你想燙髮了嗎？
• Nkusuy su sneunux binaw laqi matas ga, tduwa?

  如果你是學生燙頭髮看看，可以嗎？
• Gmkuwah ungat qmnaya smmalu sapah ka baki mu.

  我祖父找寬闊無礙的地方來蓋房子。
• Kmuwak tunux ini sruwa pduuy knan ka laqi su.

  你的孩子對我搖頭不願意讓我抱。
• Pnkuwak mu tahut prbu keeman ka laqi mu snaw.

  我讓我的男孩揮火把夜行。