查詢

句子 1,679 筆

• Ana ku kmnpalah bi ka knskiyan shiga o ini ptahu ka tama mu.

  昨天天氣冷我雖然想烤火，但是我父親沒有起火。
• Gnpkeeru tama mu smquri ka ubung do kika hmnang bi tunun da.

  我父親再一次雕製過的織布箱，織起來的聲音才響亮了。
• Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.

  你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
• Qmnqbubur ku bluhing qmita tninun tama su o kla qbubur giya.

  我把你父親編的看作是大簸箕的形體，原來是小簸箕。
• Tnqlahang bi kmlawa paah bilaq tnan o ima, aji tama ni bubu?

  從小照顧我們的是誰，不是父母嗎？
• Wada ptgqlubung muda dowras mtakur mhuqil ka tama lupung mu.

  我朋友的父親因經過懸崖設套腳陷阱而摔死。
• Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.

  我想把菜吃得精光，父親說：「還有人要吃呢！」
• Mmrabang ku bi mangal ensaan bbuyu o tayal saang ka tama mu.

  我正要多拿獵來的獵肉時，我父親非常生氣。
• Sknramus mu msaang qmita ka dqras tama mu mkrung knrudan da.

  我把爸爸年老皺紋的面孔看作是憤怒的臉。
• Tama mu ga, pnrangay na knan ka malu bi gupuq o sbgay na da.

  我父親呢！他把最好的飯盒給我欣賞，就送給我了。
• Ttratuk na rudux kawa ka tama mu o ini ekan ratuk siyang da.

  我父親經常吃火雞板油就不吃豬板油了。
• Gmrhu smbu ka tama mu o yaasa quci bi eekan na rudux ka rhu.

  我父親專挑遊隼獵射是因遊隼超愛吃雞。
• Nribaw tdruy kacing tama mu ka ga su spowsa tdruy kacing mu.

  你裝在我牛車上的輪子，原來是我爸爸牛車用過的。
• Ttrijig na ka tama mu o klaan na smquri kana ka klgan rijig.

  我父親有關配置握柄的事，各種握柄他都會削製。
• Wada ptgrklu gmukan sunu sapah na ka nirih tama snegruan mu.

  我續弦叔父的房屋因在窪地被坍方覆蓋。
• Pgrqda tahut hngak knan ka tama mu o smnalu ku bgurah sapah.

  我父親送我瓦斯爐是因我蓋了新房屋。
• Ini pnegruba seeijq ka tama mu, “tai nanak hnyaan utux” msa.

  我父親不咒詛人，他說：「看神明怎麼處理他。」
• Ppgat tmutuy paah tnqian mmgrbu ka tama mu o ki pllayun na.

  我父親每天第一個做的事是早上即刻叫醒起床。
• Ini bi pnegguyuq ka tama mu, “pgealu ka tjiyal guyuq da”msa.

  我爸爸絕不會設置刺腳陷阱，他說：「被刺的人很可憐。」
• Tama mu o asi khili bi ka laqi na kuyuh ga dha yahan tksiyuk.

  我父親就把最小的女兒讓人入贅。
• Tkkaxa ttama mkan lumak kana do asi ku sbaang cih ka yaku da.

  所有的人都耗時坐著吸菸時，我就躺著片刻了。
• Kmnkowni ku gmeuqu qmita tama mu pnslawa purut slglug bgihur.

  我把被風吹動白腰文鳥的嚇鳥器誤認是我父親轉來轉去。
• Ppslikaw na pksa dgiyaq knan ka tama mu o hiya ka weela mksa.

  我的父親讓我快速的走山路，他走前面。
• Mgpklug mu ppklug na glaqung dgiyaq gisu tmbalung ka tama su.

  你父親跟我一樣發現藍腹鷳正在生蛋。
• Tmnplawa sipaw ga shiga o ki bi saw hnang tama su, hiya huwa?

  昨天在對面叫的好像是你父親的聲音，是他嗎？
• “mgpowri bhngil knshiya uqan ka powri qwarux” msa ka tama su.

  你父親說：「藤心像芒草心一樣吃起來美味」。
• Pqdaanay su pttama tqring qhuni ga ka rhu, mqrak rudux su da.

  你別讓那游隼呆棲在樹頂上，會抓你的雞喔！
• Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.

  我父親老是罰孩子站，不敢打小孩。
• Mkmpsmlux su msru laqi o “gi su muutux tama” mksa ka laqi su.

  你想無緣無故的打孩子的話，你的孩子會說：「爸爸瘋了。」
• Mkmpungu ku gasil wahug towkan o “iya pungu isu” sun ku tama.

  我想結背網的背帶繩時，父親說：「你不要結。」