查詢

句子 1,762 筆

• Smrrucing bi phaqul knan ka tama mu “thuun ta misan” msa.

  我父親讓我多次搬運漂流木說：「我們在冬天要燒的。」
• Pgruqil djima knan ka lupung mu o ini tduwa sdamux sapah.

  我朋友送我細的桂竹不能用來蓋屋頂。
• Ana msaang bi ka snaw mu ga, sgmlux mu do rmimu knan duri.

  我的先生雖然很兇，但我以文靜以對時就安慰我。
• Tmnhiq mhulis knan ka dhiya o bsiyaq ini ku ptqita dhyaan.

  他們專門對我「hiq」的笑過我有很長時間不見他們。
• Rubang ku saw musa tmhrahu bi wauwa o ini bi sddalih knan.

  我原想去找漂亮的小姐但她不接近我。
• Stprut mu do wada ptghrinas uuda na mhraw knan ka hiya da.

  我蹲下他來追我時，它因越過我而死。
• Asi khwinuk kana ka sbgay na knan, ungat ka quri sapat na.

  他給我的部位沒有四肢都是腰的部位。
• Peiyux bi msinaw knan ka baki mu, “mahun ta Mgay Bari”msa.

  我祖父堅持要我釀酒，他說：「感恩祭要喝的。」
• Gmkapih su quwaq lmhlih knan o sita ta ima ka powxun utux.

  你癟嘴欺負我，看誰反被神明懲罰。
• Pnkeedal na paangal knan ka hiyi mami o ungat seejiq mkan.

  他讓我採收未熟的橘子沒有人吃。
• Tmklung ku mduk rhngun do asi iyah msaang knan ka tama mu.

  我關門發出「klung」的聲音時，爸爸馬上就來責備我。
• Ppkmbaang pqlubung lqlaq samat knan ka baki mu o tmgsa ba.

  我祖父很喜歡敎我在懸崖獵物的窄徑設置套腳陷阱。
• Kmnlala qmita dxgal mu kingal bi libu o miyah srhqul knan.

  他把我僅有的一分地看成是很多，是來諷刺我。
• Hmici pglangu tbgan qsurux knan ni wada tbarah ka baki mu.

  我祖父遷居留下魚池給我。
• Pnlhlih na knan ka laqi na o tgluhay lmhlih seejiq uri da.

  他讓他的孩子欺負我，他也習慣欺負別人了。
• Sknlhlih su knan lmhlih ka seejiq o aji empndka knan kida!

  你把別人當作我一樣欺負的話，他跟我不一樣喔！
• Pgmkaxa jiyax knan ka baki mu, pruway tmgsa tminun towkan.

  我岳父給我安排後天的時間，專門教我編背網。
• Nbnagay ta meysa msa ku o “ma su sghnuk bi knan” sun kuna.

  我以為撒嬌向他求，他對我說：「你怎麼愛佔我便宜呢。」
• Mgpealix su knan likaw dduuy mnhungul baga na ka mawan mu.

  我的連襟像你一樣靈活使用利器超越我。
• Msnpealix ku hyaan likaw mu smbu rapit do ini qqaras knan.

  因我射飛鼠的速度超越他，他就對我不悅。
• Sknpealix na knan likaw dmuuy buji smbu samat ka pais uri.

  他超越我快速的用箭射敵人如射獵物一樣。
• Mkmphug baga mu qmrak knan ka knsat kiya o ini kuna tklai.

  那個警察想扭彎我的手抓我，但是他沒有辦法。
• Wada su mquri inu o nphug su sida qhuni ka tmamas knan da.

  你往那個方向，你應該把樹枝折彎留記號給我。
• Kmnpring qlubung mgay pring dangar qowlit knan ka baki mu.

  我祖父把捕鼠壓陷阱的按扣，當作是捕獵物套腳陷阱的按扣給我。
• Hmuya, ma su asi bi kpsmlux psrisig knsat knan, muutux su?

  為什麼，你怎麼無緣無故向警察誣告我，你神經病喔？
• Pgpspadaw pila knan ka baki mu “jii ppatas laqi” sun kuna.

  我祖父捐助錢給我說︰「給孩子當學費。」
• Msnpsrisig nami psmlux knan do hiya ka kseengan bukung da.

  因為他無緣無故誣蔑我，領袖就責備他了。
• Msnpuru su knrxan knan o ima mnsa tqsuqi mkan sinaw sunan?

  你因痛風向我喊痛，誰叫你喝酒過量？
• Gnpurug na knan ka tminun gupuq o ida paq bi saw nnaku da.

  他學習我編飯盒的技巧，所以跟我的一模一樣。
• Tgpurug bi knan tmsamat ka laqi mu o kika hciun mu bhring.

  那很會跟我狩獵的孩子，我的獵能就留給他。