查詢

句子 4,057 筆

• Mmlahang ku bi do asi lu ‘maq’ quyux paru da.

  我正想做防火線時就突然「maq」下了大雨。
• Tmnlaput do o ini sjiyal tminun ka ina mu da.

  我的媳婦講太多話時，沒時間織布了。
• Ga jiyax tmslaput ga do aji mowsa qmpah kida.

  那一直在講八卦的就不會去工作了。
• Lhanga su samaw smdalih ka dowriq laqi rbnaw.

  嬰兒的眼睛不要太靠近燈光。
• Lngayan na ka kuyuh do ungat qaras sapah dha.

  他對妻子施暴時，他們家沒有快樂可言。
• Ana bilaq bi slingis na ka biyuq dowriq kiya.

  那個愛哭的人雖然是小事還是會流眼淚。
• Bsiyaq ini qtai ka lupung do smlnglung balay.

  很久沒有見面的朋友很令人思念。
• Splowyan na pslukus ka ina do ini kmpmkay da.

  他讓媳婦穿長袍時就不想做家務事了。
• Lpaxan bi ka qngqaya do maalsik ka hma na da.

  工具持續的磨時，鋒口就變成鋒利了。
• Ma namu ini pmmiyak ungat pmkayun sapah do o!

  你們為什麼沒有去山上工作，沒有要做的家務事了。
• Nhyaun su ka nnaku do, yaa nnita ka nnisu da!

  我的你說成是他的，那你的就是我們的囉！
• Mtgnkala ka hbhuk pnsealu dhquy do gmukan da.

  看到蒸的糯米蒸氣上來時就要蓋起來了。
• Lala para ka sangi do prajing emphpah uri da.

  胡瓜長很多苗芽時也開始開花了。
• Tppasir btunux kana do ini tuku ka tucing da.

  全都在鑿石時，鎚子不夠了。
• Mtgpayi ka beyluh do ida ga trilan kuwi kida.

  看到豆子枯萎時一定是被蟲附著了。
• Gpdaus mu qabang snurug saman ka pdowsan nii.

  這紡紗具是我明天要用來紡粗被毯的紗線。
• Qmuyux siida o asi kpdaus saw pdowsun su han.

  下雨時就紡你所要紡的紗吧！
• Tgphing bi dowriq qtaan o rdax pseedal xiluy.

  電焊的強光會使眼睛目眩。
• Phnganay su pqita hidaw ka dowriq laqi rbnaw.

  不要讓嬰兒的眼睛看太陽而目眩。
• Ungat ka huling do asi ta kplawa ka maduk da.

  沒有狗的話，追獵時，我們就用喊叫了。
• Tppowri bngrux kana do tmlxi ku skuy yaku da.

  都採五節芒心時，我就採箭筍了。
• Saw yami rudan do ini pnegpring hiyi nami da.

  像我們老人的身體不會硬朗了。
• Mhada ka nhapuy do ptgayaw ka qhuni tahut da.

  飯煮熟時，把柴火移開。
• Tgyagi ka idaw pnsdngu ga da, mha sqrul do o!

  煮乾飯的火勢移開吧，會燒焦喔！
• Manu ka smpudu bi dowriq o qlhangay ta balay.

  是什麼容易造成白內障，我們要特別小心。
• Ini tduwa ngalan mrata ka tgpudu dowrig gaga.

  那視障的人不能去當兵。
• Qulung mnarux punu ka rudux do mkbaax mhuqil.

  雞只要得到雞瘟就會全數死亡。
• Empusi ka limuk do ini tduwa jiyan mhapuy da.

  菜鍋扁掉了就不能煮菜了。
• Tpsqani dowriq laqi smrus ka lblak ssrus nii.

  拿這衛生紙去擦拭孩子的眼屎。
• Ini sbliqi laqi ka rudan do mqmqdunuq mhuqil.

  父母不被孩子好好照顧時，就想孤獨死亡。