查詢

句子 20,490 筆

• Mkrulu ku muda bbuyu o sqruy mu aji qqiyut kradaw.

  我經過草叢戴斗笠是為了遮蔽蜂螫。
• Kmnrulung ku qmita qrngul tahut qnnaqih dowriq mu.

  我因眼睛不好，把煙當作是雲。
• Rlungaw mu lmaung ka tntakan kika aji qtaun knsat.

  我要在起雲時焚燒新墾地，才不會被警察發現。
• Mgrungay mu rrungay na mtakur ka nirih su qbsuran.

  你的堂哥跟我一樣會昏倒。
• Trnguyaw mu yaku ka ga mkan gitu ngusul daya hiya.

  由我來獵射在上方那裡吃野枇杷的猴子。
• Mnegrungut bi narux lutut dha ka tnhiyan mu matas.

  我同學的家族很容易得腫瘤。
• Knrurul kuyuh duma ka Klmukan o asi rurul 5 kuyuh.

  有些漢人老婆多得娶了五個老婆。
• Bubu mu o sprurul na plukus knan ka lukus mgbaraw.

  我母親讓我穿雙層的外套。
• Gnrurut mu smbut qwarux ka sowki bbaraw rijig nii.

  這把長柄的柴刀我用來砍攀纏的黃藤。
• Saw skrutug bunga rmuxan na rangah qrul ka qowlit.

  老鼠總是滾動地瓜放進蛇木的洞裡。
• Gmruus su kmsiyuk tdruy kacing mu o ini ku qqaras.

  你偷偷來借用我的牛車，我不高興。
• Ryukaw mu smbu yaku ka rhu miyah qmrak wawa rudux.

  我要潛伏獵射來抓小雞的遊隼。
• Neacih mu bui ka bowyak o ki ka wada na buun shiga.

  他昨天射中的山豬就是我差一點射中的。
• Smmeadas bi knan musa qmpah ka kiyig sapah mu hiya.

  我隔壁的人常帶我去工作。
• Geagil mu tmhnuk misux idaw dhquy masu ka isux nii.

  這飯匙是我用來攪拌小糯米粥使它黏黏的。
• Tgeagil bi ngusul muhing ka laqi ga o ki mnarux na.

  那鼻子流著黏黏的鼻涕是那孩子的毛病。
• Gmneanak ku tminun ka qabang snurug hilaw rudan mu.

  我個別織給父母要蓋的粗線布毯。
• Mkmpeanak ku peeniq laqi mu o msaang bi ka tama mu.

  我想讓我的孩子單獨居住我爸爸很生氣。
• Manu sun namu haya tmeeanak hiya, ma ki jiyax namu.

  你們為什麼在那裡忙著分開，你們真浪費時間。
• Mneanay ku cih hyaan ni baki mu ka ptgaliq mnan da.

  過去我曾是他的堂、表姊(妹)夫但是我的岳父拆散了我們。
• Keenayay ta ka hiya msa ku o “yahan”msa ka tama mu.

  我想與他結為堂、表姊(妹)夫但我的父親說：「慢一點。」
• Geangu mu psramal mgay o ga mu sbarah smquri ubung.

  我要給弟媳的織布機我重新削製。
• Baki mu o spgeasu na qpras knan ka tglian na qsiya.

  我祖父叫我做水泥的蓄水槽。
• Empteawing ku gmqling djima smqit pteetu mu beyluh.

  我要砍伐細小竹子搭豆架。
• Gmneax msaang mdakar msluluy nami kuyuh ka tama mu.

  我父親喝令阻止我不要跟妻子吵。
• Kmnbaat ku hyaan eekan na seejiq o smayan mu rmimu.

  我為了阻止他打人，我很盡力的勸他。
• Nbabuy ka tnbgan mu o tmabug ku mirit ka sayang da.

  我原來是養豬的現在養羊了。
• Kana beebais namu ga adas bi kana meekan ta kacing.

  你們伴侶一定要帶來一起吃牛肉。
• Nkbais namu binaw wada gleekun ga, sita namu hmuya?

  若是你們的伴侶被人搶走看看，看你們會怎樣?
• Ga mkkbaki bi embbgay sinaw ka rudan nami kuyuh mu.

  我的祖父和我的岳父彼此親切地相互敬酒。