查詢

句子 19,233 筆

• Kmpramus su muda bbuyu o tuhuy knan musa maduk hug?

  你想經過草叢被刮傷的話，就跟著我去追獵好嗎？
• Mkkrana ta nanak ka saw ana manu euda o kika balay.

  任何事情我們各自發展這樣才好。
• Mgrapit rdax dowriq na hruan samaw keeman ka mirit.

  晚上山羊的眼睛被照明燈照時，像飛鼠一樣亮。
• Mraraw bi musa ptasan ka laqi ki o ini kmusa matas.

  常有意念遲到到學校的那孩子是不想讀書。
• Nraraw su bi musa qmpah binaw, mdanga su manu laqi?

  如果你延遲去工作看看，你要拿什麼養孩子？
• Tgkrawah bi sapah sqama ga o wada hi kana dnuuy na.

  捨不得家失火的那個人，因他的財產都被燒光了。
• Kmpsrbagan ku mhuma lala slaq pskla mu pnkrbu mkan.

  我想在第二期多種一點水稻，為能趕上第一期吃盡的稻榖。
• Grbuq mu kmari grkaan mu mrata pais ka qngqaya nii.

  這個工具是我用來挖防空壕的。
• Mrhang su prpiq knuwan qmpahan su o maah ku dmayaw.

  你什麼時候要砍倒田地周圍的樹使它沒有遮蔭，我會來幫忙。
• Smmalu sapah ka dhiya o gmrhngun ku smmalu ka yaku.

  他們蓋房子，我做房子的門。
• Naqih snsuan ka sowki o empribaq jiyan smqit djima.

  淬鍊不好的柴刀，用來砍竹子時刀鋒會捲。
• Tgribaq dgiyaq hika mkndux bi samat msa ka bhangan.

  聽說在山的背面獵物很密集。
• Iyah sgribu tmabug babuy dxgal mu sun mu ka ama mu.

  我跟我的女婿說，你來跟我在我的土地上一起放養豬。
• Malu bi prbuan tmabug babuy ka djima, nirih knaraw.

  竹園很好拿來放養豬，代為清理。
• Smrrihing bi rnabaw brayaw brunguy ka mapa pngusul.

  揹蝸牛需要很多姑婆芋葉當背簍內的圍物。
• Tmn5 ku rqnux muyak ka shiga o hbaraw miyah dmayaw.

  我昨天肢解了五隻水鹿，有很多人幫忙。
• Krmaun mu hiyi snaw smadu ka smmalu sapah mu qpras.

  我要雇用五個男人來蓋我的水泥屋。
• Rmaani wauwa kuxul su ka xiluy liqa pqsul baga nii.

  這金戒指拿去討好你所愛上的小姐。
• Srinah na qmpah ka narux na do ini kmalu spuhan da.

  他有病更加去工作時，不好治療了。
• Mkmripuh ka dnamux djima sapah su do dai pteeru da.

  你的竹子屋頂快要乾碎了可以補蓋了。
• Manu sun namu haya tmripuh mdngu djima, hyaun namu?

  你們怎麼在撿乾易斷的桂竹，你們做什麼用？
• Gririh mu psakur dxgal tama mu ka kikay psakur nii.

  這耕耘機是代替我爸爸的犁來用。
• Ga rrihan samat kana ka dxgal nniqan rudan nami da.

  我們的傳統領域都被獵物佔據了。
• Spgrisaw su mtduwa stmaan ka wauwa su o ana rabang.

  你把女兒嫁給靠得住年輕未婚的男子是值得的。
• Ini hari pnegriyux qngqaya dnuuy seejiq ka tama mu.

  我父親不太會換別人用過的東西。
• Mha ku psdka tmalang o ini ku kmrkbuh tngi ka mkan.

  賽跑之前我不會吃到大腹便便。
• Mnliwang ka ngiyaw mu o maarkbuh nbuyas kntbnaw da.

  我的貓曾經很瘦現在成肥得大腹便便。
• Sprkbuh mu nbuyas pktktngi tmabug babuy ka pngusul.

  我把蝸牛餵飽豬，使牠大腹便便。
• Trrmagun eimah kana do ana manu kari srngaw dha da.

  都喝酒有醉意時，他們什麼話都講出來了。
• Qmniyut knan ka psigak o rmuxan mu tahut psqama da.

  咬到我的蜈蚣，我把它丟進火裡了。