查詢

句子 27,384 筆

• Ida rpiqun bgihur kana ka qhuni dgiyaq gaga.

  那座山的樹一定都會被颱風吹倒。
• Smrrpla bi hiyi ka bsiyaq qnqan mnarux paru.

  長期病重的人會使皮膚蒼白。
• Tgrpla bi knbhgay ka risaw ga o ima tama na?

  那皮膚白皙的男子，他爸爸是誰？
• Nrpun baki mu o ga mu prnaan paru smmalu da.

  我祖父原來的倉庫，我擴大加蓋。
• Kana rrqbux ga o snbu ima ka tgparu bi gaga?

  所有的果子狸中，那最大的是誰射的？
• Pprqda mu sunan ka rqda liwas urung o 3 hug?

  我請你做三個雙耳大鐵鍋的爐灶好嗎？
• Iya usa sgrqriq hulis hika isu, naqih qtaan!

  你不要跟著那狂笑的人，不好看！
• Mnegrqruq bi waru mnarux lutut nami ka yami.

  我們的家族很容易得氣管炎。
• Mnrqruq waru na ka lupung mu o wada malu da.

  我朋友得過氣管炎已經痊癒了。
• “ntrsuk bi ka smkrig ta saman hki” msa nami.

  我們在說；「希望明天我們刮麻的時候天氣陰天。」
• Pgruba ku lpungan mu o pgsgmut knan ka hiya.

  我送野空心菜給我朋友時，他送我紫背草。
• Prubug bi hiyi na mkan sapuh ka seejiq kiya.

  那個人為了使他的身體細嫩吃健康食品。
• Saw skrubug hiyi laqi rngayan na ka baki mu.

  我祖父總是喜歡逗弄身體細嫩的孩子。
• Tgrubug bi hiyi na ka laqi ga o ga maaturug.

  身體細嫩的嬰孩開始進入成長期。
• Mndka hngkwasan mu do wada maarudan kana da.

  跟我年齡一樣的都變老了。
• Krdanan bi seejiq ka mnarux ni kneuwit hiyi.

  身體患病和軟弱容易讓人衰老。
• Srnabaw do trrudu kana ka qbhni tblngan dha.

  春天到了，鳥類都會築巢來生蛋。
• Mkmruhug su ratuk rudux o iyah mangal nnaku.

  你想炸雞板油的話來拿我的。
• Nruhug su nanak ka siyang da, ungat baga su?

  你應該自己炸豬油，你沒有手嗎？
• Asi rukal tpusu bi wauwa ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥娶了很有成就的小姐。
• Trruq mnbuwa kana ka pajiq hnangut dha gaga.

  他們在用水煮的菜都在發出ruq沸騰的聲音。
• Gmnrusuq ta dowriq laqi smrus kana ka rudan.

  我們老人家都曾擦過孩子的眼淚。
• Qaras mnangal ngahan o rsuqan dha bi dowriq.

  得名心情的快樂常使他們激動流淚。
• Sprutug su laqi bilaq ka duhung o tklaun na?

  你叫孩子滾動木臼，他能滾動嗎？
• Niqan manu euda namu o reesi ku pqbahang ha!

  你們有什麼事要偷偷的告訴我哈！
• Kkeaduk dha ka psluhay su lqian o ana rabang.

  他們教導孩子會追獵是很值得的。
• Peagiq bi baga na tmabug rudux ka kuyuh gaga.

  那婦女養的雞長得不齊。
• Ini pnegaji ku skgulan kntduwa na ka laqi mu.

  我的孩子很聽話，從來不會說：「不。」
• Mnegeakay bi smdaring uqun mnarux ka baki mu.

  我的祖父生病時很容易叫痛。
• Saw skeakay kari na ka kuyuh ungat psnengian.

  不能惹的婦女常叫痛。