查詢

句子 27,384 筆

• Kkrhang lnglungan su o iya lnglung ana manu.

  你想要心情舒暢的話，就不要想那麼多。
• Kmrhang ku krig hana mu nhuma ka paah saman.

  我從明天起想要清理我剛種的苧麻，使它沒有遮蔭。
• Rhibung lhang kana ka qbubu laqi matas gaga.

  那些學生的帽子都是黃色的。
• Nribu su laqi binaw, sita mmeenu ka laqi su?

  你放任孩子看看，看你的孩子會變成什麼樣？
• Prbaanay su malax ka laqi, endwai bi kmlawa.

  不要放任你的孩子要好好的管教。
• Krblanay ta wauwa su ka mrhibung lhang gaga.

  那黃色的褲子給你的女兒穿。
• Rigu, rigu msa hwinuk na mksa ka wauwa gaga.

  那小姐走路扭腰擺臀。
• Saw skrijig raus kuxul na smquri ka baki mu.

  我祖父總是喜歡用太魯閣櫟削製握柄。
• Pprikit lqian na ga o ruba tnraqil na rudan.

  使他的孩子瘸腳是因為他虐待過父母的詛咒。
• Ima ka wauwa kuxul su o yaku ka rimu na hug?

  你喜歡的小姐是誰，我來做媒好嗎？
• Gringat nami kana dnuuy ka dmgiyal tmgjiyal.

  我們打勝戰之後掠奪所有的財物。
• Manu ripuh su knan, ma su ini tmay sapah mu?

  我虧欠你什麼，你怎麼不進我家？
• Priqi mu sunan ka tgqthur bi xiluy gaga hug?

  那個比較粗的鋼筋，請你折彎好嗎？
• Grisuh mu lukus ka risuh lhang embanah gaga.

  那紅色染料我要染衣服。
• Mgriyax dgiyaq hidaw alang namu ka yami uri.

  你們的部落太陽下山跟我們的一樣。
• Rkrak truma o pneiyah lnglung snaw ni kuyuh.

  性慾是發自於男性與女性的心情。
• Tnrkrak sryuan nkan ki o mnkan munang bbuyu.

  那肛門發癢的人是吃了野芋。
• Lupung mniyah o rmagaw mu peimah sinaw masu.

  我要讓客人喝小米酒使他有醉意。
• Kkrmram su mkan qsurux o qlhang ka paqax na.

  要是你用牙齦咀嚼的話，小心它的刺。
• Knrmun dowriq mu tnmayan mring o asi kbanah.

  汗流進我眼裡刺痛得眼睛紅起來了。
• Krmnanay ta ptgjiyal mrata pais ka mrata ta.

  讓我們的軍隊勇敢的跟敵人打仗。
• Mkmrnaaw ku daya hi qmlubung paah hkawas da.

  我從明年起想在上方的森林設置套腳陷阱。
• Dmrnaw smhulis seejiq ga o ki nak knkla dha.

  那些說笑話的人是他們的興趣。
• Pprnaw su pshulis lqian su o manu snluan su?

  你讓孩子說玩笑話你有什麼目的？
• Kana rnrnaw su o niqan ka ini dha hlisi uri.

  你所有的笑話，有的他們不會笑。
• Rnagan na mkan ka sbiki do balay bi mkan da.

  他以玩笑來吃檳榔，結果真的吃了。
• Ini bi prowrak laqi na ka niqan siqa seejiq.

  有羞恥的人不會讓他的孩子吹牛。
• Qmbliqan na ka seejiq ki o gnrpa na ka smka.

  那個人有錢，有一半是詐欺得來的。
• Grpa na dnuuy seejiq o mkla bi ka lupung su.

  你的朋友很會詐騙人的財物。
• Manu sun namu haya tmrpiq qhuni, hyaun namu?

  你們怎麼這樣砍倒樹，要做什麼？