查詢

句子 16,254 筆

• Mneglatat bi skaya sqalang ka ruru o asi mu qribi pahing da.

  容易飛越圍欄出去的的鴨，我就剪他們翅膀了。
• Wada ptglbay tmgjiyal mhuqil ka hbaraw bi mrata klwaan kiya.

  那個國家的軍人因作戰精神渙散很多士兵因而戰死。
• Sklbay mu smkuxul hyaan ka wauwa ki o niqan hdur mu nuda na.

  我介意她的壞行為是我無力喜歡那小姐的原因。
• Mtlbu hari ka biyax bgihur do wax msa mtrawah ka brah mu da.

  風力漸弱時，我心胸「wax」放心多了。
• Ana bgihur paru ini kgrung splihaw sapah ka lihaw sayang da.

  現在安裝的房屋安全玻璃連颱風都不會弄破。
• Mmliing ku bi aba mu ga thngayan pila siida plgun ku dha da.

  我正要裝滿錢的錢包藏起來時被人發現了。
• Pnlingay na paah laqi ka laqi na o wada ptglingay sayang da.

  他讓孩子從小就施暴，現在因暴力而死。
• “Uda ta maalipax nanak” msa su o mqita knbalay su ka seejiq.

  你認為只要外表的表現，但別人要看你的真實行為。
• Euda na prdax sapah ka harung o sptlipax na knan ka baki mu.

  我的祖父叫我取松木外部來照亮全家。
• Ttlituk nami madas huling maduk bowyak o kngkingal idas mn2.

  我們每一個月兩次帶狗去圍捕山豬。
• Tama ni bubu ka samat o gmliyus dapil pseanak mkla ka Truku.

  太魯閣族人看到足跡就能辨認獵物是公是母。
• Bitaq sayang wada ptglqluq samu mgrung ka qngqaya mu o 5 da!

  到現在為止因拔除釘子而斷掉的工具已經五個了！
• Wada sglqluq uril tdruy kacing enlaxan lupung na ka laqi mu.

  我的小孩子去拔除他朋友不要的牛車木桿架。
• Ungat ka empklawa laqi do emplubuy ku laqi qmpah ka yaku da.

  孩子沒有人照顧，我工作時就把孩子放在吊袋裏。
• Tmnluway ku hiyi bubu mu mnarux psapuh o kingal hngkawas da.

  我給身體虛弱生病的媽媽看病一年了。
• Glbua ta hyaan brax hiyi msa ku o uqan ku mnarux ka yaku da.

  我想比他健康，但是我得病了。
• Kmnmmiyak ku bi musa mapa pajiq ka shiga o asi lu qmuyux da.

  我昨天原想去山上揹菜時，突然下雨了。
• ‘mowng, mowng’ msa ka tpung gsilung do ‘mowk’ bgihur uri da.

  海浪發出「mowng, mowng」的聲音時，颱風「mowk」也到了。
• Empaamring kana lukus mu ka steetu mtalux hidaw dgiyaq gaga.

  我熱天爬那座山衣服都會是汗。
• Lngu mu spmumul hyaan ka numul mnarux meeru o wada teuqu da.

  當我把傳染病含過的東西給他含時，他嘔氣的走了。
• Wada tgqi truma ka bqri o spsnalaq ta han, kika malu ngalan.

  刺的很深的刺先讓它發膿才好取。
• Nasi musa paru ptasan ka laqi su o ida mowda muulu babaw na.

  如果你的孩子上大學一定會有成就。
• Tgneyras bi yayung paru ga o ungat saan smdalih mdka mjijil.

  那暴漲的河水不要靠近好像會襲捲。
• Wada ptgnkala bukuy kacing tgqilug mtakur mhuqil ka laqi na.

  他的孩子因爬上牛背上掉落，撞擊後腦勺而死。
• Gmnnreeru ku peapa ka asu gsilung do kika ini ku peebrih da.

  我多次搭船後就不會嘔吐了。
• Ungat ka hiyi ruru dga, asi kpahing nanak ka qun mu yaku da.

  沒有鴨肉的話，我就只好吃鴨翅了。
• Mnspakux dowras hika tdruy bahu o hbaraw seejiq wada mhuqil.

  在那懸崖翻車的公車死了很多人。
• Ana ima empanguy qtaan ka dqras dha ga, ida ga lmingis kida.

  無論哪一個人的面孔哭喪著時，一定都在哭泣。
• Ga kmpanguy lmingis ka laqi su ga o ida bi niqan gspngun na.

  你那哭著面孔的孩子可能對你有所要求。
• Kingal hngkawas tnbgan mu ka qsurux do wada maaparu kana da.

  我養了一年的魚都變大了。