查詢

句子 27,384 筆

• Ptqitan na qowlit ka blbul do ini na qii da.

  他讓老鼠啃食的香蕉，他不吃了。
• Ma su qmnquci seejiq, mmenu su nanak ka isu?

  你怎麼把人當作沒用，你自己又是什麼？
• Maaquji kana ka dhiya ga o ki nak lutut dha.

  他們都長白髮是他們的遺傳。
• Bowyak o sqnqulah na mkan bunga ka sari uri.

  山豬翻土吃光地瓜也像翻土吃光芋頭一樣。
• Tgqulah bi bunga ga o prihan na mhuma sibus.

  那在採收地瓜的，他要改種甘蔗。
• Kana qlquluh ga o niqan ka quluh rungay uri.

  那所有的骷髏中也有猴子的骷髏。
• Sqquluh knnux hana nangal ka quluh pais nii.

  剛剛獵取敵人的頭顱，有骷髏的臭味。
• Kshngian ana manu ka seejiq ki o ki qumi na.

  對任何事健忘的人是他的毛病。
• Kana qpqupang ga o qupang kacing ka paru bi.

  那所有的前列腺中牛的前列腺最大。
• Saw sqqupang rqnux kuxul na uqan ka baki mu.

  我祖父總是喜歡吃鹿的前列腺。
• Msaang ka tama do asi qupax kana ka laqi da.

  父親生氣時孩子都安靜了。
• Pgququh pusu sraw knan ka nirih tama ama mu.

  我女婿的伯父送給我九芎樹頭的樹瘤。
• Sqnququh na btunux marig ka ququh qhuni uri.

  他也把樹瘤當作奇石一樣來買。
• Gquru mu naqih kuxul ka kari rnngaw su knan.

  你對我說的話，我會更傷心。
• Iya usa sgqusaw mruq nalaq esig hiya, mru o!

  你不要跟著去在擠破膿包那裡，會傳染喔！
• Pnsquwaq su knan ka laqi su o ini mu bhangi.

  你叫你的孩子來叫我時，我聽不見。
• Qwyani mhnuk rumul mirit uqun na ka baki su.

  幫你祖父夾軟的羊肝給他吃。
• Tmnquyux nami pbiyi brayaw qmpahan ka shiga.

  昨天下雨時，我們在田裡搭了姑婆芋葉的工寮。
• Gmnraaw ku mseupu qmpah o malu bi quri knan.

  我跟外人一起工作時對我很好。
• Trraaw seejiq kana ka ina mnswayi nami snaw.

  我們兄弟的媳婦都是外人。
• Smlug bi smbu rabang bhring na ka lupung mu.

  我朋友很會射中靶子。
• Rbangi psalu pstlaman buji ka swayi su snaw.

  叫你弟弟來設置箭靶。
• Smrabih su o srbihi nak ida saw yamu drabih.

  你要喋喋不休的話，去跟你們那些喋喋不休的人。
• Tmnrabuh ku alang namu o malu bi hnlayan mu.

  我在你們部落找的情人，我找到很好的。
• Smrradus bi qaraw pgsaan na knan ka baki mu.

  我祖父很多次向我要乾易脆的枝子。
• Trdsani spriq pha ka pusu nhuma, kkdakil na.

  把乾易脆的草放在農作物的底(根)部，使其長得好。
• Kmnragu mapa mshjil brax na ka laqi su snaw.

  你有力量的兒子把重的揹物當做揹灰燼一樣輕。
• Hana mhru gupun ka laqi o saw skrait qmiyut.

  剛長牙的孩子總是一下子就咬。
• Misan do ida ta emptramang malah tahut kana.

  冬天時，我們烤火一定都會起火激紅斑。
• Mkkramil nami nak ramil kakaw ka mniq sapah.

  我們在家裡各自穿木屐。