查詢

句子 20,490 筆

• Kmnkmeebrah embahang hiraw mu ka baki do teuqu da.

  祖父把我咳嗽聲當作「hng」的呵斥聲，他就嘔氣了。
• Spkmux na mgay lpungan na ka pila bnegay mu hyaan.

  我給他的錢他又給他朋友。
• Mgkneywa drumut na qmpah risaw mu ka risaw su uri.

  你的兒子也像我的兒子一樣認真工作。
• Mnkneywa su bsukan hmut msru kyuhan su uri isu ga?

  你也曾醉酒無緣無故嚴重的打妻子嗎？
• Ana mu sknhuway ka smipaq o smbrbiq na bi lmingis.

  雖然我輕輕地打，他卻嚎啕大哭。
• Mnskknux namu nanak o psblaiq ka mddungus namu da.

  你們自己談戀愛的結為夫妻後要彼此和睦相處。
• Manu sun namu haya tmkowyaw hiya, manu gimun namu?

  你們為什麼在那裡走來走去，你們在找什麼？
• Kwyawaw mu prigaw ka risaw mu msa su o hmuya kida?

  你說我要讓兒子遊手好閒是為什麼呢？
• Tmnkpan ku bngbang ayang ptbalay tmucing ka shiga.

  昨天我敲平凹陷的油桶。
• “kreegun mu ka ruhaw ga” msa su o tayal tmgaan su!

  你說：「我要涉水過暴漲的河」，你太冒險了吧！
• “Iya skraji” sun mu ka laqi ga o ki sa quru bi da.

  我叫那孩子「不要放任」，他反而更頑皮了。
• Wada su ungat do iya krasa knan sun mu ka baki mu.

  我告訴我祖父：「你死後不要來嚇唬我。」
• Wada ptgkraya bbuyu uqun kramu mhuqil ka rudux na.

  他的雞因到草叢找生蛋的地方被石虎吃掉了。
• Mnskrtung nami kingal laqi kuyuh krwahun mu balay.

  我們失去了一個我非常疼惜的女孩子。
• Ppksa na knan musa bbuyu ka tama mu o tmgsa balay.

  我父親讓我去狩獵很認真的敎我。
• Mkmkukug ku bi wauwa empeina mu o nkteutux bi hki!

  我想乞求有媳婦，希望能達成。
• Spkumul saku quwaq msaang o ma su tbrinah bi knan?

  你對著我噘著嘴生氣，你怎麼對我忘恩負義？
• Mnkusuy qnqan kuwi ka sqmu mu o gisu msnbrih duri.

  我的玉米被蟲蛀的原本長得雜亂時，又復元了。
• Nkuung ka sayang hki msa ku, saan mu lmaung bgiya.

  我希望現在沒有月光，我要去燒虎頭蜂。
• Gkuwir mu qnawal pakaw pha baga ka lubuy baga nii.

  這手套是我用來盤捲有刺的鐵絲網。
• Ppkwiwing na knan ka baki mu o ki kuxul na dmmhaw.

  我祖父叫我盪鞦韆那是他最喜歡看的。
• Ana mtucing ka btunux o pkyeiyax ku nak muda hiya.

  雖然有落石，我自己想辦法乘隙走過。
• Kmnslabang su qmita slaq mu o aji mgkala ka nnisu?

  你把我的水田看作那麼寬大，你的不是比我的還寬大嗎？
• Pkslagu bi kuyuh ini seuriq peapa napa ka snaw mu.

  我丈夫讓妻子空著手，不會強求我揹東西。
• Msnlahang nami bilaq lnahang na tkdayak smudal mu.

  我們為了他做小的防火線延燒到我的休耕地起了爭執。
• Sknlala na mqaras mangal ka ana cipiq bi negay mu.

  我給他的雖然一點點，他高興的像拿很多一樣。
• Mglanguy wauwa mu ini bbulang lmanguy ka wauwa su.

  你的女兒沖澡不脫光衣服像我女兒沖澡一樣。
• Gmnlaput ku dmudug aji dha tqsuqi pslaput ka yaku.

  我曾經勸導那些多嘴的人，讓他們不過份多嘴。
• Mnlatat ka 30 rudux na o asi iyah phdu qmpahan mu.

  他出外的三十隻雞遍滿我的田地。
• Ptqnay mu tglatat bi musa tmsamat ka laqi mu snaw.

  我讓兒子夥同常常外出的一起去狩獵。