查詢

句子 1,399 筆

• Dhuq ssaan mu do empshgluq ku nanak musa paah hmbragan seejiq hiya.

  我時間到了，我自己會從眾人抽身離去。
• Enthibik su smbut lqian su nanak, ma su hmut pthibik smbut laqi mu?

  你應該鞭打自己的孩子有鞭紋就好了，為何隨便打我的孩子呢?
• Pphidaw su knan ka beyluh su kha ga o aji mu sngqlingun yaku nanak.

  你請我曬的那麼多你的豆子我一個人曬不完。
• Nhiru su nanak, qlingaw su ki da, empbitaq su knuwan saw su nii ni?

  你應該自己有照明，真麻煩，你一直這樣到什麼時候呢?
• Aji su kkkneywa qmpah uqun rbuk mtakur o spung nanak ka qqeepah su.

  避免你工作過勞倒下的話，你工作要適度。
• Qulung dmijil tnan ka pais o asi kmrata nanak ka musa smtrung mkan.

  只要敵軍攻擊我們的話，就只有國軍去對抗。
• Tgnarat nanak hirang ka jiyun mhaal do msmeisil biyax ka hirang da.

  只用右肩扛東西時，肩力會不平衡。
• Ma asi kpapak nanak bowyak ka ga bluhing su gaga, gaga inu hiyi na?

  你簸箕裡面為什麼只有山豬的腳，肉在哪裡了呢？
• Saw aji kktrcir nanak ka hru pusu qsiya su o iya qpahi ka mtqiri na.

  為了使你的水源的水不只會「cir」一滴一滴流出來的話周圍不要耕作。
• Nhlakuk su nanak ka isu, lu namu lu mseupu hmlakuk bubung bilaq dga.

  你應該自己覆蓋，為什麼要一起蓋那小小的覆蓋物呢?
• Qnnaqih kuxul wada weela ka taxa ta o asi klingis nanak ka shici na.

  我們夫妻當中的一位先過世的難受只留下痛哭。
• Qmita seejiq ka hbaraw huling ga, asi kluul huling nanak ka bhangan.

  很多狗看到人時，聽到的全是狗吠聲。
• Tnpajiq qurug 5 lituk breenux ga o nhiya nanak burux msa ka bhangan.

  聽說在那平原種五甲高麗菜的主人是他個人擁有的。
• Tmnppalah nanak misan ka seejiq o mdka qtahi psamu bling ini qeepah.

  冬天只會烤火的人像是螞蟻窩在洞裡不工作。
• Iya psnqapang smngusul sunan msaang hyaan, niqan nanak msiyuk hyaan.

  別因他把鼻涕沾在你身上而生氣，一定會有報應。
• Mkan rudux ka rhu o nanak qmpurus ka kukuh na ni qmiyut ka quwaq na.

  遊隼抓雞來吃時，一面用爪子抓傷另一面用嘴啄著。
• Mkmpramas ku cih pgkla sunan ka nuda wauwa kiya o qlhangi nanak hug?

  我想大略的告訴你有關那女孩子過去的行為，你自己要謹慎好嗎？
• Kryiun su ka risaw ga o keuruy nanak, saw su aji mha msa rbangay ta.

  你要把那男孩子當做你的姊妹夫的話，自己觀察，避免你後悔。
• Duma riwa o niqan riwa ni niqan papak duma o ungat papak riwa nanak.

  有些菇有傘有柄，有的無柄只有傘。
• Msnburux nanak mkan 1 mneudus kacing do smneiyax kana ka lutut na da.

  因自己獨佔一隻羊而他的親屬發出計較。
• Empggimax nami ka pha gasil, ki nanak ka biqan utux o ki ka maangal.

  我們要一起放陷阱，誰運氣好就會獵到。
• Nknhjil su nanak ka musa bbuyu da, ma su asi nealu mkan ramus dha da.

  你應該自己動起來去打獵，怎麼老是等別人辛苦獵來的獵物。
• Nhjiyal su nanak ka pusu walu, lux su musa mangal hnjiyal seejiq dga?

  你應該自己找蜜蜂窩，怎麼去採別人找到的呢?
• Kkeita nanak ka pusu na o asi ta ka maakingal lnglungan mseupu biyax.

  我們要自主就必須要心一致。
• Npatas nanak paru ptasan ka laqi na, niqa tunux ni niqan pila na uri.

  他的孩子當然會去讀大學，既聰明又有錢。
• Kmnpsjijil ku nanak hiyi mu ka mrbu suni o ini mu tklai uqun ku puru.

  早上我想起身時，我關節炎發作無法起身。
• Mqsuqi mkndux ka puhak sangi do maapuhak nanak ni msbruaw ka duma da.

  胡瓜的嫩果太密時，有些只結嫩果就腐爛了。
• Msnqus ku lngisan laqi ka ama mu o “knrmun! hnlayan su nanak” sun mu.

  我為了女兒向女婿哭泣而發出「qus」的聲音說：「忍耐吧！你自己找的。」
• Msalu tutu kalat o asi qrhiq kalat nanak ka ga na tqrian lubuy powci.

  製造鳳梨罐頭的人，他裝在麻袋裡的只有鳳梨皮。
• Pnrmram mu peekan rdanan ka rumul babuy o wada na qmqman biyuq nanak.

  我給老人家用牙齦咀嚼豬肝他只吸吮肉汁。