查詢

句子 5,651 筆

• Sgbsqar ku dhyaan ini ku bsqar ka yaku.

  我靠他們射擊但我不射。
• Sknbsukan na qmita ka kksa mu mknkinig.

  我踉蹌走路他當作是酒醉。
• Bulang qowlit o ini tduwa mkan ka laqi.

  孩子不能吃幼鼠。
• Ini bi pnegbungu ana hyaun ka tunux na.

  無論怎麼弄他的頭絕不會腫起來。
• Mtgbunuh ini psmkul hmaluy ka wauwa su.

  你的女孩穿的不整齊而露出小腹。
• Kbsganay su ini usa bbuyu ka laqi snaw.

  不要讓不進山狩獵的兒子成酒鬼。
• Ki bi saw mgCihung ka wada hini sayang.

  剛從這兒經過的人好像是Cihung。
• Ini kmpcsdudul powsa knan ka lupung mu.

  我的朋友不想讓我提早走。
• Mddadak ini pstmay alang ka dhiya hiya.

  他們像是看守不讓人進入村落。
• Msndahaw nami o ini nami ptrnaw mssuri.

  我們為了設套頸陷阱而互相激烈地嗆聲。
• Ana hyaun o ini pnegtdahung ka baki mu.

  無論怎麼弄我祖父不會瘀血。
• Mtali bi ka rudux mu o ini sdalih knan.

  我的雞很敏感，不敢來接近我。
• Ma su ini pnegdamat , pqslun su glu da.

  妳怎麼不喜歡配菜吃你會噎到了。
• Kana dydaya ga o ini niqi seejiq ki na.

  上方那些地方還沒有人居住。
• Ini pnegdaya ssaan na qmpah ka baki na.

  他的祖父不適合到上方工作。
• Kndgril elug na o ini tduwa daan tdruy.

  他的路變窄小車子沒有辦法通過。
• Ttendhiya na o ini na klai ka nhiya da.

  他忙他們的卻不知道做自己的。
• Ini pnegdngil qpahan ka dxgal mnegdngu.

  乾旱的地做起來不黏。
• Ini su phuma pajiq o emptgdngu su mkan.

  你不種菜你就只吃飯沒有菜吃。
• Iya sdrmli binaw nhuma ga, ini dakil o.

  不讓農作沾露水看看，不會成長喔。
• Msndulus nami lupung ini pkmiyah tuhuy.

  我們為朋友不能來玩而爭執。
• Tddungus kana o ini qita karat hiya na.

  大家都在計畫他什麼也不做。
• Ini pdurah msping laqi ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣人不會妝扮孩子亮麗。
• Msndurang nami do ini uda ka bowyak da.

  我們為了要爭放套頸陷阱而山豬都不來了。
• Msneegul nami huling ini tuku kmbragan.

  我們為了拴住狗的線不夠長而發生爭執。
• Teemuan mu ka hini, hngali hari ka isu.

  你過去一點，我要在這裏作糕餅。
• Ini qlahang do mreeru ka mnarux dha da.

  不小心的話，他們的病就會傳染了。
• Sneerut ta sapah ka qrul o ini ksburaw.

  筆筒樹當作房屋柱子不會腐朽。
• “geegi nhari”msa ku o ini su gaaw na?

  我說：「趕快選」，你還沒有選嗎?
• Gmnegagi ku ini apa ka muda drdowras.

  我空著身子經過那些懸崖。