查詢

句子 7,959 筆

• Lmuayta ka tmatu embanah bi ga da.

  那正紅的蕃茄，我們來去採收。
• Tlngui nanak ka trmaan ruru su ha.

  你鴨子戲水的池塘，你自己做哈！
• Dmpslaput alang hini o wana dhiya.

  這個部落很多嘴的人只有他們。
• Mkklbak nami nanak ka bling sapah.

  我們各自做窗簾。
• Lhnganay su pthidaw ka laqi rbnaw.

  你不要把嬰兒在陽光下照射。
• Ma ana ini huya seejiq lhlihan su?

  別人沒有怎麼樣，你要欺負他呢？
• Lngaani ana ima ka knmalu nuda su.

  你的好行為對任何人要隱藏。
• Mnegliyus bi ana dowras ka rungay.

  猴子連懸崖也會留足跡。
• Gnluhay na ppatas kana ka laqi na.

  他讓他所有的孩子習慣讀書。
• Llaanay ta huling ka maduk bowyak.

  我們讓狗狂吠追獵山豬。
• Sleenganay su pqita patas ka laqi.

  你不要讓孩子看書打瞌睡。
• Kmkmalu su kndsan o kdrumut nanak.

  你想要過好生活的話，要自己努力。
• Spmmanang mu peapa ka mshjil napa.

  我請身體健壯的揹重物。
• Pmykanay ta haka qhuni thuun baki.

  讓我們來揹祖父要燒的木柴。
• 3 laqi snaw mu o ga maamrata kana.

  我的三個兒子都在從軍。
• Empsnanan ku bi mkan uqun ka yaku.

  我吃東西會細嚼慢嚥。
• Gmnnanan ta bubu kana ka laqi han.

  我們孩童時期都吃過母親嚼爛的食物。
• Bbuyas kntbnagan kana ka babuy na.

  他飼養的豬個個都很肥。
• Asi knhiya kana ka dxgal rudan na.

  父母的地都變成他的。
• Ini pnegpais jiita nanak ka Truku.

  太魯閣族不會敵視自己人。
• Knpalah dha o mtramang kana btriq.

  他們烤火的，腿都起火激紅斑。
• Plhanay ta mtahu ka lupung mniyah.

  我們生火讓來賓烤火。
• Pdgitaw kuyuh kana ka nkuyuh gaga.

  那些女用綁腿都是女孩要著的。
• Emppdlut kana ka mhru qmpahan nii.

  這田地都會長滿鬼針草。
• Mkkpha nami nanak ka rijig pucing.

  我們各自裝上獵刀柄。
• Mkkphaal nami nanak ka saw pphaal.

  要扛的東西我們各自扛。
• Kana phpihiq ga o hbaraw ka kuyuh.

  那所有的嬰孩女嬰較多。
• Ga tppihiq munuh kana ka 3 ina na.

  她的三個媳婦都同時在餵奶給嬰孩。
• Pklganay su dasan ka lmaung bgiya.

  不要趁著有月光焚燒虎頭蜂。
• Pnblux dha kana ka 9 bluhing gaga.

  那九個簸箕他們都訂好了。